查询词典 infuriating

The nation's mad cow testing system is now infuriating both ranchers and consumers.

农场经营者与消费者对美国狂牛症检疫系统同样感到愤怒。

Paolo Maldini is like one of those infuriating swots who wins all the school prizes and stars in the nativity play.

马尔蒂尼就像是一位令人嫉恨且孜孜不倦的演员--他在演出《耶稣诞生记》获得了所有学校的大奖与最佳演员的称号。

He also wants the postal bank to provide loans as a way to revitalise rural regions, further infuriating other Japanese banks.

他还想介邮政银行给农村地区的贷款恢复那些地区的景气，虽然同时也激起了其它日本银行的不满。

Too many of the latter have plied their trade across Australia and the rest of the known universe during the past 15 years or so, infuriating fans and no doubt dumbfounding neophytes, who would be asking themselves what was so good about this ballet caper.

过去15年来太多的后者在澳大利亚和世界的其他地方蜂拥而至，挫折了粉丝们的热情，也让芭蕾艺术的新信徒们目瞪口呆，他们会这样问自己，这样的芭蕾有什么好看的。

Too many of the latter have plied their trade across Australia and the rest of the known universe during the past 15 years or so, infuriating fans and no doubt dumbfounding neophytes, who would be asking themselves what was so good about this ballet caper.

过去15年来太多的后者在澳大利亚和世界的其他地方蜂拥而至，挫折了粉丝们的热情，也让芭蕾艺术的新信徒们目瞪口呆，他们会这样问自己，这样的芭蕾有什麼好看的。

Solicitor General Vera Baird also risked infuriating admirers of the former Prime Minister by claiming: She did not do a great deal to advance the cause of women.

&副检察长维拉贝尔德还冒着令人气愤，声称对前总理的崇拜者：&她没有做了大量工作促进妇女事业。

His decision-making was infuriating, although perhaps not as daft as his public criticism of Ferguson late last year, when he accused the United manager of being foul-mouthed and a "very complicated guy".

他的处理球饱受诟病，虽然可能不像去年攻击弗格森那么傻。当时他指责曼联经理口无遮拦而且&很复杂&。

It could mean the end of those infuriating clipboards, of photocopying health-insurance cards, of being sent for duplicate tests.

它意味着复印健康保险卡片，作为被索取的替换测验的那些块大怒的剪贴板的末端。

Anyone who's actually tried to play football with a beach ball knows that they are infuriating.

任何打算和沙滩气球一起踢球的人都会抓狂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。