查询词典 infringement

In the circumstance of network, the ISP should not burden too strict responsibility for infringement or compensation. The code should figure out ISP the exemptible range for their infringements, which is able to help ISP to reduce their operating risk, and will result in the stability of the material basis for the works spreading in the net.

网络环境下，网络传播者不应该承担过于严厉的作品侵权赔偿责任，网络传播权法规应给网络传播者划定免责范围，以缩小其经营风险，巩固作品网络传播的物质基础。

The patent protection scope and the damages of patent infringements are also discussed. In addition, the extinctive prescriptions of claim of damages for patent infringement, especially in the case of consecutive infringements, are discussed.

特别就积体电路电路设计专利侵权救济时效之问题，尤其是对连续侵权救济时效之部份，作一番探讨。

Infringement behavior method is norm behavior person intentionally or faultily illegal violate public property, citizen and legal person property or personal rights of law tool.

侵权行为法是规范行为人故意或过失地不法侵害公共财产、公民和法人财产或人身权的法律工具。

Fouth, I discuss the problem of electronic proof about proof cognizance of infringement.

然后是侵权中证据的认定，研究了电子证据的问题。

In general, we're always prepared to take legal action if we can determine there is a clear case of infringement,' says company spokesman Hitoshi Yokoyama in Beijing.

丰田驻北京发言人Hitoshi Yokoyama说，通常来讲，如果我们能确定有明显的侵权行为，我们都会准备采取法律行动。

The criterion and extent of copyright infringement liability of DL, on the one hand, which affect directly not only the standard and quality of copyright protection, but also the existence and development of increasing internet industry, on the other hand, which is correlative with interests of innumerous users, hence copyright must delimit and define the liability of DL .

因此，版权保护法律在界定数字图书馆责任的同时，必须考虑对其责任加以必要的限制。文章第二部分主要论述了数字图书馆信息加工、信息组织和信息传播中的知识产权问题。信息资源建设是中国数字图书馆工程的基础和核心，丰富的信息资源是数字图书馆健康发展的前提与保障。

Taking Taiwania cryptomerioides as an example, as estimation, the preservation treated sill of one wooden construction building with a floor area of 136 m2 could reduce 43.72 kg CO2 which fixed in the wood would return to the atmosphere by the gnawing of termite. And it would reduce 129.90 kg and 123.50 kg of CO2 caused by the infringement of Lenzites betulina and Laetiporus sulphureus respectively.

CO2减量效益方面，建筑物若加以适当的木材防腐后，以台湾杉试材经AAC防腐，所改善的试材重量损失率为例，一栋面积为136 m2木质构造建筑物之地槛材部分，可减少因台湾家白蚁啃蚀造成木材中固定的CO2约43.72 kg返还大气；抵抗白腐菌及褐腐菌侵害而言，减少129.90及123.50 kg的CO2返还大气。

With the cooperation of Shanghai public security departments and Shanghai communication administrative departments, the Copyright Bureau verified the infringing facts of the website "Shuxiang Mendi" run by a Shanghai native surnamed CAI making available literary works to the public through information network without the authorization of the rights owners, and decided to impose such administrative penalties as ordering CAI to stop infringement and fines of 15,000 yuan.

在上海公安和通信管理部门的配合下，查明了由上海人蔡某某开办的&书香门第&网站未经权利人许可擅自通过信息网络向公众提供文字作品的侵权事实，决定对蔡某某作出责令停止侵权和罚款1.5万元的处罚，该网站现已由当事人主动关闭。

Shanghai Municipal Copyright Bureau received the report from rights owners claiming the website "Shuxiang Mendi" infringement.

上海市版权局接到权利人投诉，称&书香门第&网站侵权。

The omnifarious trademark torts make the cognizance work more difficulty. The authority department appears unable to help the trademark owners toward the special infringement lacking law to regulate.

五花八门的商标侵权给认定工作增加了难度，对于缺乏明文规定的特殊情形，维权机构似乎显得有些爱莫能助。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。