查询词典 infringement

Copying this videocassette without permission would be a infringement of ~.

未经允许复制这一录像带是侵犯版权的行为。

Copying the videocassette lacking permission will be a infringement of ~.

未经允许复制这一录像带是侵犯版权的行为。

Http://bbs.cqzg.cn Copying this videocassette without permission would be a infringement of ~.

未经允许复制这一录像带是侵犯版权的行为。

Where an infringement upon a woman's lawful rights and interests causes loss of property or other damage, the infringer shall make due compensation or bear other civil liabilities according to law.

第五十二条侵害妇女的合法权益，造成财产损失或者其他损害的，应当依法赔偿或者承担其他民事责任。

Market-oriented economy needs fairness which is emphasized in civil commercial law,the basic law of market economy and is regarded as a abasic rule of responsidility attribution in the infringement of right act,which is an important part of civil commercial law.

市场经济需要公平，而市场经济的基本法律民商法中也必然强调公平，民商法的一个重要组成部分侵权行为法，把公平奉为一个基本的归责原则，然而围绕着它是不是一个应该存在的规则原则，是否真正体现了一种公平的观念，它的适用范围如何一直有诸多争议。

China has already augustly made the commitment to fully and completely implement TRIPS when China enters WTO. In recent years, China has made much progress on the protection of intellectual property rights, but the infringement of the intellectual property rights is still serious.

TRIPS协议是迄今为止包括世界知识产权组织二十多个国际公约在内的保护范围最广、内容最为丰富、保护水平最高、拘束力最强的一部知识产权国际公约。

This principle concerns about that if it is hard to make difference from the factors of awork expressed and the ideas embodied by the expression , or that the factors expressed in a work is so limited that the same orsimilar expression of others does not constitute an infringement of copyright.

合并原则关注的是作品的表达性成分和作品表达体现的思想是否难以区分，或者表达性成分很有限以致他人的相同或相似的表达不构成侵权。

Reported that it has filed a lawsuit with the Düsseldorf Regional Court in Germany against German DVD disc replicator EDD Bizz GmbH and its managing director Denny Holwerda, for alleged infringement of Toshiba's DVD patents.

Toshiba称符合DVD格式规范它会发放专利许可，但是EDD没有同Toshiba或DVD6C授权组织达成任何许可协议就在德国开始了DVD光盘的制作和销售。

Although WCT and WPPI passed by WIPO in 1996 request parries to the convention provide legal protection to the technique measures which exempt infringement, but the two conventions gave a limitation and exceptionary regulations to authorizing rights to authors and relative persons.

尽管1996年WIPO通过的WCT，和WPPT要求缔约方对保护作品免遭侵权的技术措施提供法律保护，但是这两项条约都对作品作者和相关权人的权利做出了限制和例外的规定。

We make no representations or warranties of any kind whatsoever, express or implied, in connection with these terms and conditions or the site, including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, or fitness for a particular purpose, except to the extent such representations and warranties are not legally excludable.

我们没有针对本条款和条件或本网站做出任何明确或隐含的陈述或保证，包括但不限於，关於适销性或适合某一特定目的的保证，在法律上不可以排除的陈述和保证除外。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。