查询词典 infrequent

Kaposiform hemangioendothelioma is a very infrequent, locally aggressive vascular neoplasm, characterized by fascicular spindle cell proliferation.

卡波西样血管内皮细胞瘤是一种非常罕见的，具局部侵犯性的血管肿瘤，其特徵为束状梭形细胞增生。

Hemoperitoneum is an infrequent complication in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. Most episodes are benign and self-limited.

在连续可活动性腹膜透析病人中并发腹膜出血并不常见，而且多为自限性。

The flowers of the mahonia 'Charity' does not suffer because of this infrequent cold in Normandy.

因为在诺曼底的这稀有的感冒，mahonia '慈善'的花不受痛苦。

However, malalignment is not infrequent, even when used by experienced surgeons

但是，即使是有经验的医生完成的手术，骨折对线不良也时常发生。

How to ensure this new structure to be in elastic state under frequent earthqu ake, be mendable under design earthquake and not collapse under infrequent earthquake, especially the last item, is the problem to be solved imminently in engineering field. Center around this problem, 5 aspects of investigation are carried out as following:(1) The experiment of seismic performance of ASCCs in this new frame structure has not been reported, in order to study this problem, 9 ASCC specimens with shear steel plate are tested subjected to the horizontal low cyclic loading, in which, the shear span ratio is 3 and axial compression ratio is different. The hysteretic curves of 9 specimens are obtained. The seismic performance indexes such as energy dissipation, stiffness degradation, strength degradation, skeleton curves and ductility of this kind of column are acquired, and the seismic fortification measures including ultimate values of axial compression ratio under different seismic degree are suggested.

1新型框架结构中所采用的角钢混凝土柱抗震性能的试验研究尚未见报道，针对这一问题，本文进行了9根剪跨比为3、不同轴压比、采用钢板箍的角钢混凝土柱在水平低周反复荷载作用下的试验研究，获得了9根试验柱的滞回曲线，考察了该类柱的耗能、刚度退化、抗力衰减、骨架曲线及延性等抗震性能指标，建议了角钢混凝土柱在不同抗震等级下的轴压比限值等抗震构造措施。

Clear cell carcinomas that may occur in the lower urinary tract include variants of the more common cancers such as prostatic adenocarcinoma and transitional cell carcinoma as well as infrequent carcinomas such as clear cell carcinoma, which is similar to that of mullerian origin and metastatic renal cell carcinoma.8 A benign process that occasionally has been reported to show marked clear cell change is nephrogenic adenoma, a lesion that is considered a benign metaplastic process.3,5,12 Perhaps because of the great histo

透明细胞癌可能发生在较低泌尿系统包括变异更常见的癌症如前列腺腺癌和过渡细胞癌以及罕见的癌如透明细胞癌，它是相似的苗勒管起源和转移性肾细胞癌 18亿美元的良性碾压工艺，偶尔被报告显示标记为透明细胞变化腺瘤，被视为是一种良性病变的化生 process.3，5，12也许因为伟大的历史

Pulmonary nocardiosis is an infrequent but severe infection presenting with a variety of radiographic abnormalities. It is most common in immunocompromised patients or in those being treated with corticosteroid for chronic obstructive pulmonary disease or other systemic disease, but otherwise it may occur in healthy persons.

肺部奴卡氏菌病是一种不常见且具有多种肺部病状表现的严重感染，主要发生在免疫功能低下或接受类固醇治疗的慢性阻塞性肺疾病及其他内科疾病患者，但亦能在正常之宿主上造成感染。

It was found that four infrequent chromosome pericentric inversions,including inv(6),inv(7),inv(10),inv(11),each about 0.14%; Other seven inv(9),about 0.98% among 714 patients.

在714例受检的人中，发现罕见的染色体臂间倒位4例，包括inv(6)、inv(7)、inv(10)、inv(11)，各占总数的0.14%；另外有9例inv(9)，占总数的0.98%。

Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent, he shows that the slaves' preference, revealed most clearly on planta tions where sale was infrequent, was very much for stable monogamy.

+ 虽然古特曼承认，由于奴隶买卖而造成的被迫离散甚为频繁，但他还是证明，奴隶的偏爱——在那些奴隶买卖并不频繁的种植园上被最为显著地揭示出来——在很大程度上侧重于稳定的一夫一妻制

The major benefits of radiosurgical ablation of spinal lesions are short treatment time with rapid symptomatic response. Early adverse effects are infrequent.

以此种介入性的放射手术治疗脊椎肿瘤最大的好处是手术时间短、病症可在短时间内获得改善、术后不常出现副作用。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。