查询词典 infrastructure

Article 8 The foreign funded ventures in the fields of infrastructure, comprehensive agricultural development and new and high technology, which intend to obtain the land use right by the means of purchase, may enjoy the lowest land price at the approval of competent authorities and pay off the money by one lump sum; For those who have difficulties to pay in one lump sum, payment by installment is acceptable except the land acquisition fee.

第八条 外商投资企业从事基础设施、农业综合开发以及高新技术专案，采用出让方式取得土地使用权的，按照土地审批许可权经批准后、可执行最低地价，按照有关规定一次付清；对一次性支付出让金有困难的，可先付清出让金中的征地费，其余部分可分期付清。

To provide a comprehensive range of services including design, installation and maintenance of cabling infrastructure.

无论是工程的质量，还是管理或技术维修上，全心全意为客户提供优质的产品与服务。

Do focus on your cabling infrastructure ensuring it's robust and flexible enough to evolve with the business.

确保你的布线结构能充分满足你的业务需求并保持足够的柔性。

THE cacophonous capillaries of India's infrastructure may be about to get a lot more clogged.

印度那如毛细血管般庞杂破旧的交通基础设施即将经受更严重的拥堵。

Mr García Belaunde hopes this will encourage further Chinese investment, especially in sorely needed transport infrastructure, such as at Callao and other ports.

加西亚？贝朗德希望此举能激励更多的中国投资，尤其是在需求迫切的运输基础设施领域的投资，比如在卡亚俄和其他港口的项目。

Does that have anything to do with the conditions and the infrastructure of art in Cameroon?

这是否与喀麦隆的状况以及艺术潜结构相关？

2 of 12 Sustainability and infrastructure planning in South Africa: a Cape Town case study.

南非的基础设施规划和可持续发展：海角市的案例研究。

The main focus of this paper is the issue of using the life insurance capital to finance infrastructure construction.

因此，为基础设施建设项目找到新的资金来源是很有必要的。

These require a long-term commitment to infrastructure, not just a short-term capital infusion.

这些都要求我们必须长期致力于基础设施建设，而不是仅仅是短期投入。

Bureaucrats in Beijing have withheld approval for government infrastructure lender China Development Bank to cut two major deals this year: a capital infusion for Citigroup and a takeover of Germany\'s Dresdner Bank.

今年以来，北京的官僚们没有批准中国发展银行提请的两笔大交易：向花旗集团注资，以及接管德国的德累斯顿银行。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。