查询词典 infracted

The constrictive function of the ventricles, LDH, CK and the infracted area were measured.

检测心室收缩功能、LDH、CK和心肌梗死面积。

Only proper and suitable principle could ensure that victim get timely compensation for their loss and the rights and interests of correlative liability subjects can not be infracted at will.

归责原则至关重要，只有正确、适当的归责原则才能确保受害人的损失得到及时的赔偿，同时相关的责任主体的权益也不可肆意侵害。

The fact that privacy is being infracted in such a common occurrence on Internet and even more and more fierce is due to the nature of Internet and the temptation of the benefits brought by e-commerce, in addition to peoples unawareness of self-protection.

基于网络的特性和电子商务的利益驱动，再加上网民个人隐私权保护意识的疏忽，使得网络隐私权受侵害的事实屡见不鲜，并呈愈演愈烈之势。

The CT signs of cerebral infarction,mean while measured CT values of both infracted and healthy brain tissues were analyzed,then the differences calculated.

CT作为一种普遍、快捷的检查方法，目前在临床上已经成为脑梗死首选的检查手段，也是法医临床鉴定中诊断脑梗死的重

It seems that just by preventing the infarction from growing and by artificially thickening the heart wall in the infracted area , the graft could have helped prevent the usual remodeling of the ventricle

它的效果看起来比较像避免梗塞部位的扩大，并且增加了梗塞心脏的心室壁厚度，只能说，移植的组织可能防止了心室重塑。

It pledge the trade between clear and transparent that the privy C concerned,and pledge the third person'right not be infracted, and support the safety of the commodity exchange .

当事人之间所从事的一种物权交易，其权利的变动应当是明晰透明公开的，这样就能使物权变动不损害第三人的利益，而且维护商品交易安全。

Facing new situation, one side, favourable policy established in succession for foreign capital after reformation and opening haven't accorded with the appeal of economy development currently. They have infracted the justice principle of market economy and brought market distortion.

在当前新的历史环境下，一方面，改革开放以来我国陆续制定的外资优惠政策，目前已经不符合我国当前经济社会协调发展的需要，违背了市场经济公平竞争原则，带来了市场扭曲效应。

To investigate the effects of transplantation chemotatic factor SDF-1 and CD34-positive stem cells on cardiac function and myocardial remodeling in the infracted rats, and to evaluate the efficacy and safety of stem cell transplantation.

目的 探讨趋化因子SDF-1联合同种异体CD34干细胞移植对心肌梗死后大鼠左室重塑的影响。

On the one hand, consumers are always in the dilemma that the traditional legal system cant easily solve in the process of the signing and fulfillment of E-contract. On the other hand, the rights of privacy and invented property of consumer such as personal data and invented equipment are always easily infracted due to the flow of information in E-commerce.

一方面，电子合同这种新合同形式的出现，使得消费者在合同订立和履行过程中陷入不利境地，而传统消费者保护的法律体系已不足以因应消费者保护的诸多新问题；另一方面，以信息流通为特征的电子商务，使得消费者以个人资料为内容的隐私权、以虚拟装备为内容的虚拟财产权极易受到侵害。

Judicatory actualization of constitution includes two aspects: first, judicature censor to law, statute and decision, order of sanction at larger which infracting the constitution; second , on the condition of lacking common law and of people' s basic right be infracted, applying constitution criterion to judge.

宪法司法化具体包括两方面内涵：一是对法律、法规以及具有普遍约束力的决定和命令进行违宪的司法审查；二是在公民基本权利受到侵害而普通法律缺位的情况下提起宪法诉讼，并在具体案件中适用宪法规范作判决。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。