查询词典 informed

The declarants need not know all the proofs, history, laws, and principles of the Faith, but in the process of declaring themselves they must, in addition to catching the spark of faith, become basically informed about the Central Figures of the Faith, as well as the existence of laws they must follow and an administration they must obey.

他无需知晓有关信仰的所有证据、历史、律法和原则，但在表明自己是信仰者的同时，除了迸发信仰激情，还必须对信仰的中心人物、须遵守和服从的律法与教务管理方面有基本的了解。

A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldomseen an accident it was good for that mother Church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions.

众单身汉问利奥波德爵士曰：&在类似情况下，汝为拯救一条命，不惜让产妇冒丧命之危险乎？&彼为人谨慎，为了做出迎合众人心意之答复，手托下颚，乃按习惯诡称：&吾虽外行，却挚爱医术；目睹如此罕见之事件，吾以为母亲教会如能同时拿到诞生与死亡之献金，确为一举两得之好事。&

During the following week, a higher-ranked officer informed me that I had been relocated to the division of the new deportees.

我经历前所未见的指派，隔周内一位高阶长官通知我调度到新的部门，管理这些囚民。

By the results, the accuracy of the adopted inventory control strategy can be informed. An inventory management system, applicable to EMUs maintenance spare parts, is developed at the end of this thesis.

最后本文开发出一个适用于动车组维修备件的库存管理系统，通过运行该系统，得到相应的库存管理信息，为我国动车组维修备件管理者提供了必要的信息支持。

The envoys you sent to our people have informed us of your glory and fame, and we were happy that they came.

你们派到我国来的使者，将你们的光荣与尊威，一一告诉了我们；我们对他们的光临，都很喜欢。

The specifications contained herein have been carefully reviewed and agreed by the Group on Pesticide Specifications of the FAO Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and Prior Informed Consent after consultations with official government scientists, the pesticides industry through GIFAP (Groupement International des Associations Nationales de Fabricants de Produits Agrochimiques or, in English, International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products) and, where appropriate, with individual manufacturers.1

这里提到的一些关于成分之类的规章是粮农组织中研究农药规格，注册要求，应用标准和事先知情同意的专家小组在同政府官方的专家，通过GIFAP认证的农药产业，及各地的生产商协商后，经过细心审查，才获得通过的。不知道这是不是一篇六级的文章，如果是的话，我想说的是，其实，做题的时候没有必要把每一句话都看得明白的。

Hold not your peace; tell the King's household first, and unite with them in fellowship; let the porter of the city, the minister, be informed of your discovery, and then proclaim the good news in every place.

首先向教会报告，与其他信徒分享这见证，让牧师也替你欢喜高兴，并要到处宣扬这救恩的奇妙。

After be informed afore-mentioned work tort, 6 nets had deleted cruel experience case film.

在得知上述作品侵权后，酷6网已经删除了涉案影片。

Filmgoers trying to buy tickets for the Melbourne film festival on Saturday were informed that the event was sold out after protestors exploited a loophole to make phony ticket purchases.

星期六一些准备购买墨尔本电影节入场券的影迷们被告知，抗议者们利用一个系统漏洞提交了虚假的购票需求，导致了电影节入场券售罄的假象。

He's been keeping me informed day to day, with many things yet to be finalised.

他告诉我一直保持每天，许多事情还没有最后确定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。