查询词典 information industry

Information serving is incessantly developing with the advance of information society and information industry.

伴随信息社会、信息产业的发展，信息服务业已不断发展壮大。

Someofthemajor projects set up by the "eleventh five-year plan for the scientific development of information industry" have the goal of realizing major breakthroughs in order to form a group of core technologies and innovative projects with independent intellectual properties to form a complete industry chain and a first-rate industry group in the world.

信息产业科技发展"十一五"规划》提出设立部分重大项目，力争实现重点突破，形成一批具有自主知识产权的核心技术和创新产品，打造较为完整的产业链，形成世界一流的产业群。

In the aspect of technology, development of "open source"will expedite the growth of information industry in Mainland China and successfully make Line desktop Chinese oriented. And in the sphere of ideas, China vigorously endeavors to build up an in-house operation system and dominate the control of information. Furthermore, China plans to use so-called "information nationalism" to break the domination of information by the West.

在技术领域当中，开放程式码的发展会带动中国大陆资讯产业提升的契机，中国大陆可以「中文化」作业平台；而在理念领域上，中国大陆的领导人极力鼓吹建立自已的作业系统，建立起对於资讯主权的掌控，以「资讯性民族主义」打破西方对於资讯的垄断。

The author discovers that the industry in China cherishes comparative advantage in fundamental production factors, the demand in information industry is promising in China, but have structural problems both in senior production factors and demand; it have a striking advantage in industrial chain, but the key section of the chain is too weak and industrial integration is far from enough; the patterns of competition among enterprises were outdate although they behaved well in operation strategies, most of them are lack of key capacity ; the governments had made every efforts to support the development of the industry, but the policies didnt work as well as their original targets; the industry may benefit form international industrial transition on condition that we should take measures in creating proper environment for loading those foreign enterprises.

研究发现，我国信息产业在基本生产要素上具有比较优势，而在高等生产要素上存在结构问题；国内外需求前景一片光明，但供给结构不合理；支持性产业方面产业链优势明显，核心环节薄弱，产业融合度不够；企业战略存在优势，但竞争方式依然初级，核心能力不足；政府对信息产业的政策扶持力度大，但存在前瞻性方向问题；国际产业转移为我国发展信息产业提供了前所未有的机遇，但要注重产业对接工作。

When recently is interviewed, the reporter learns repeatedly, originality industry was contributed for our city economy help motive force strong, among them TV of network of IPTV , the industry of Information Industry fractionize such as content of culture of mobile phone TV, Internet already cut a figure, shenzhen built IPTV experiment network, the sales revenue that network content industry achieves already exceeded 1.8 billion yuan, rank countrywide front row.

记者连日来采访时获悉，创意产业为我市经济贡献了强劲拉动力，其中IPTV、手机电视、互联网文化内容等信息产业细分行业已崭露头角，深圳建立了IPTV试验网，网络内容产业实现的销售收入已超过18亿元，位居全国前列。

This year is our country reforming and opening 30 years, come 30 years, our country Information Industry came true to span the development of type, already made the fundamental sex industry of national economy, pillar industry and forerunner industry.

今年是我国改革开放30周年，30年来，我国信息产业实现了跨越式的发展，已成为国民经济的基础性产业、支柱产业和先导产业。

In section V, the paper summarizes the enlightenments of the development of Information Industry of Japan and the U.S., on the basis of the analysis in the preceding sections and the development condition of Information Industry in our country.

第五部分结合以上各部分的分析，从中国信息产业发展现状出发，总结出了日美信息产业发展对我国的启示。

On the premise that the development of traditional industry has not been matured, it will be a key point to well handle the coordination of the leaping development of information industry and the traditional industry.

在传统工业发展未成熟前提下实施&信息化带动工业化&战略，关键是要处理好信息产业跨越发展与传统工业的协调。

From the side of status quo and development trend of the information industry, China can take three-step development model, and ultimately create own innovative models of information industry.

从信息产业的现状及发展趋势看，我国可以采取三步走的发展模式，最终建立自己的信息产业创新模式。

As principal parts of information industry, small and medium-sized software- enterprise's development and improvement improve significant for progress of the information industry of our country.

中小软件企业是构成我国软件产业的主体部分，其发展和进步对我国信息化产业的进展有着重要意义。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。