查询词典 informal

Building knowledge and skills to face the challenges of slums Informal settlements are a socially and politically explosive problem in cities of the developing world, often accounting for more than 50% of the urbanised area and population.

建设知识和技能，面对贫民窟非正式定居点是爆炸性的社会和政治问题，在城市发展中世界，往往占50 ％以上的城市化面积和人口。

In Guangdong, Fujian and Zhejiang, there are a lot of empirical research shows that informal financial support for entrepreneurial activities can be classified into two typologies: First, the funds sources of founding enterprises.

从广东、福建、浙江等地大量的实证研究表明，民间金融对创业活动的支持可以分为两个方面，一是企业创办资金的来源。

To some extent, this vulnerability is mitigated by the triads—local gangsters —and by informal co-operation among prostitutes.

从某种程度上来说，当地黑帮的介入、或性工作者间非正式的合作，能够减少针对妓女的攻击。

At the same time, Japan TOCOS company support to empower the People's Republic of China region, the informal agents, enjoy the support.

同时获得日本TOCOS公司鼎力支持，授权中华人民共和国地区的正规代理商，享有各项支援。

In real situations, however, translators face organizational control, including formal control from the newspaper owners and informal ones from the bureaucracy and the news-making process, just like reporters.

编译如同记者，除面临来自报老板的正式控制外，还面临科层制度与新闻产制流程的非正式控制。

Informal tastings with friends, where you can share the cost of trying different wines, are also a great way to explore.

跟朋友之间的非正式品酒会也也是一个很好的方式，这样大家可以分担费用来尝试不同的葡萄酒。

Firstly, I analyzed the beauty of sports culture from view of the informal exhibition of the motion game .according to the game theory of hermeneutical aesthetics, drew a conclusion that sporters and spectators will enter the game state originally (the state of devoting one\' s mind), only when they devoted to motion significance world earnestly and solemnly , integrated themselves with motion ,thus the beauty of sports culture can be presented .

首先，依据解释学美学的&游戏&理论，从运动游戏&非形&的展现分析运动文化之美，得出运动者和观赏者只有认真严肃地投入到运动的&意义&世界中，与运动意义融合为一时，人才进入本真的游戏状态，即&物我两忘&的审美状态，运动文化之美才得以实现。

The Informal Rate Agreement, which is a conference of ocean carriers engaged in the trade between the Far East and Middle East, is to implement a general rate restoration programme in October.

非正式运价协议组织是一家从事远东与中东地区间贸易的远洋承运人班轮公会，该组织将于10月份实施运价恢复计划。

It is built on daily contact between officials of the Government and Legislative Council members in panels, at sittings, or even through informal contacts.

政府官员和立法会议员日常都有紧密的接触，他们经常在立法会各类会议和其他场合会面，每日都有机会通过正式或非正式途径交流意见。

Fix a time to meet .It is built on daily contact between officials of the Government and Legislative Council members in panels, at sittings, or even through informal contacts.

政府官员和立法会议员日常都有紧密的接触，他们经常在立法会各类会议和其他场合会面，每日都有机会通过正式或非正式途径交流意见。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。