查询词典 informal

It can be realized at lexico-grammatical level by informal slang, vulgarisms, ellipses, tags, etc., formal complex sentences, nominalization, and vocatives, modalization with both formal and informal style; at phonological/graphological level by allophone/allograph.

人际功能在词汇语法层体现为非正式的俚语、俗语、省略句、附加句等，正式的复合句、名物化结构和正式与非正式兼有的称呼语、情态等；在音系/字系层体现为音位/字位变体；其中方言可表现出词汇语法和音系/字系特征。

Finance of Ningxia of overview of viewpoint of informal discussion of assayer of situation of Ningxia economy finance learns secretariat Ningxia finance to learn to held informal discussion of assayer of situation of finance of whole area economy a few days ago.

宁夏经济金融形势分析专家座谈会观点综述宁夏金融学会秘书处宁夏金融学会日前召开全区经济金融形势分析专家座谈会。

Because traditional finance subject utmostly canonize the rational selected mode and methodology which keep the form of the financial interest need of the enterprise and its stockholders and the network of their financial relationship out of its analytic area, so liking the mainstream economics, traditional finance subject can not offer trustworthy explains to many financial affairs and can not prescribe the right policy prescription to the important financial problems, either. As a result of the logistic and realistic errors in the traditional mode, it will have an important and practical meaning to bring the new system principle into the analytic area of the financial subject and to develop the financial theory. The main points of this dissertation are as follows: The financial affairs of an enterprise are not the inner actions of the individual firm, but the function of the financial network of stockholders, so we should use the limit of the affairs not the inner property or inner driving force to interpret the financial affairs of an enterprise, we should use the method of circuital analysis not of individual analysis to investigate the financial affairs of an enterprise; The financial affairs of an enterprise is a social behavior, it is involved in the social structure and is restricted by the social structure, so we should care for the social characters, social responsibilities and social effects of the financial affairs of an enterprise; The financial network of stockholders is composed of five phases as follows: the finance of external stockholders, the finance of the operator, the finance of function, the finance of subsection and the finance of the stuff, in which the finance of the operator is dominant; The operational intensity and efficiency of the financial network of stockholders are influenced by technical factor as well as institutional factor, in which institutional factor is the fundamental character of financial affairs. Ultimately the substance of the financial affairs is the arrangement and operation for the financial system by stockholders; The relationship between enterprise and its stockholders is cooperative and conflicting. The important mechanism to solve the financial conflict between stockholders is the construction of the financial system, including the formal and informal system construction. Information and faith are the important mechanism to coordinate the financial conflict between stockholders, so we should pay much attention to the research of formal and informal system.

本文的主要观点是：企业财务行为不是企业个体内部的行为，而是利益相关者财务网络行为，因此应当用对行为的结构限制而不是企业个体的内在属性或内在驱力来解释企业的财务行为，用网络分析的方法而不是个体分析的方法研究企业财务行为；企业财务行为是一种社会行为，它嵌入于社会结构之中，受企业财务所处的社会结构的限定，因此应当关注企业财务行为的社会性质、社会责任和社会后果；利益相关者财务网络内含外部利益相关者财务、经营者财务、职能财务、分部财务和员工财务五个层次，其中经营者财务在其中占据主导地位；利益相关者财务网络的运作强度与运作效率既受技术性因素的影响，又受制度性因素的影响，其中制度性是财务的根本属性，企业财务的实质说到底还是面向利益相关者的一种财务制度性的安排与运作；企业与利益相关者之间以及利益相关者相互之间的财务关系具有合作性与冲突性，化解利益相关者财务冲突的重要机制是财务性的制度建设，包括正式制度建设与非正式制度建设，信息和信任是协调利益相关者财务冲突的重要机制，因此应当高度关注财务的正式和非正式制度的研究。

The concept of informal intent crime seems conflict with the principle of nullum crimen sine lege, but there is some underlying consistence among them. The yardstick to distinguish informal intent crime should be the infringement of the legal interest.

非法定目的犯表面上与罪刑法定原则冲突，实际上却有内在的一致性，因而并不违背罪刑法定原则；法益侵害则是划定非法定目的犯的基本标准。

I'm not a informal man, but when i am informal i'm not a man!

我不是随便的人，但我随便起来不是人呢，怎么翻译？

This chapter analyzes the reason of informal RF existence, and suggests institution is the main cause influencing informal RFD. Forming mechanism of informal RF is related from perspectives of demand and supply.

本章首先对农村非正规金融概念进行了界定，进而对农村非正规金融产生的深层次原因进行了抛析，认为制度是影响农村非正规金融存在和发展的最主要原因，从制度需求和制度供给两个角度分别阐述农村非正规农村金融的生成机理。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

In the end, this essay demonstrates the authorizing function of informal interpretation and evolvement between informal interpretation and formal interpretation. Author divides informal interpretation into criminal jurisprudence interpretation, quasi-criminal judicature interpretation and formal interpretation by formal authorization institute and makes a detail demonstration on varieties of mechanism of how to exert the influence of authorized organ to effect interpretation and its application.

本论文的最后对非正式刑法解释的权威作用以及非正式解释和正式解释之间的演变作为论证，作者将非正式刑法解释区分为刑法学理解释、准刑事司法解释和正式权力机构的非正式解释三类，并对其如何发挥权威影响从而对刑法解释及其适用产生效果的不同机制进行了详细的论证。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。