查询词典 inform against sb

"But this is an all-out war against Hamas and its branches."

"这是一场反对哈马斯及其附属的全面战争。"

But this is an all-out war against Hamas and its branches.

但是这是一场全面战争反对哈马斯和它的分支。

Simon: This is a very serious allegation she has made against you.

她对你的指控非常严重。

The other defendants have made an|allegation against you.

另外的被告有和你不同的证词

In these implicit scenes, young lovers lean against a bed whilst floating high above the city buildings. Its allegoric tension reminds us Marc Chagall's warm pictures of a space-time paradise.

在这些明显虚拟的场景中，偎依在床上的青年情侣漂浮在都市的楼群上空，它寓意深长的张力让人想起夏加尔那些时空穿插中温暖而又忧伤的画面。

Hawthorne is also a great allegorist and almost every story can be read allegorically, as is the case in "Young Goodman Brown." Whereas allegory is used to hold fast against the crushing blows of reality, the symbol serves as a weapon to attack and penetrate it.

霍索恩allegorist也是一个伟大的故事，几乎每寓意可以阅读、如同在"古德曼布朗年轻"而寓言是用来坚守对现实冲击破碎、符号作为武器，攻击和渗透。

Finally, allelomimetic behavior is highly developed among most primate groups, where it has the principal function of providing warning against predators, though combined defensive behavior is also seen in groups of baboons.

最后，互访行为在灵长类动物群体中得到了进一步发展，其主要作用是为防范敌人提供警戒，尽管在狒狒群体中联合御敌的现象也是有的。问题点数：0、回复次数：1

These results suggested that insulin might provide alleviative effects against diabetic deterioration and hyperlipidemia.

上述实验结果显示台湾天仙果果实应具有预防或降低糖尿病并发症降血脂的效果。

Allies The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I.

协约国：在第一次世界大战期间与欧洲同盟国对抗的结盟国家，有俄国，法国，英国，后来又有包括美国的其它很多国家， 4。

They participated in the war of 1900 launched by the allied forces of eight powers against China.

参与1900年八国联军的侵华战争。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。