查询词典 inform against sb

The Zhang date for him recapture, mr Zhang negotiates with the hacker of pilfer date act against one's will.

为了拿回自己的账号，张先生不得已和盗号的黑客谈判。

Advocate if a lot of good domain name gives,registered, depressed, can grow a domain name to replace with only act against one's will.

主要是好多好的域名都给注册了，郁闷，不得已只能用一个长域名代替了。

Went up act against one's will a rubbish three-year institution of higher learning, continue to make a station.

不得已上了个垃圾大专，继续做站。

The other day, my student played this to go up addiction, almost every class is playing, act against one's will the sport plane that I confiscated him, still invited the parent.

前些天，我的一个学生玩这个就上了瘾，几乎每堂课都在玩，不得已我就没收了他的游戏机，还把家长请来了。

General headquarters increase of budget again, this against one's will, budget has always getting inaccurate, the most important thing is that we fail to follow and control the expenses happened in market at all levels of the whole country.

总部又要追加预算了，这也是不得已，预算从来就没准过，关键是对全国各级市场所发生的费用跟踪和监控不到。

The lead plane that uses a certain Internet bar act against one's will finally does a fryer.

最后不得已用某个网吧的主机做肉鸡。

Some urban development planners to ignore the scientific laws, against one's will to follow the political leadership needs make one 'big plans'.

一些规划人员无视城市发展的科学规律，违心地盲从领导的政绩需求，做出一个个'大规划'。

Force appeal to ADMIN5 forum act against one's will, seek the person that supports a server, encountered a friend.

逼不得已到ADMIN5论坛求助，寻求赞助服务器的人，碰到了一位朋友。

I believe, each lose the player of the thing, those who feel distressed besides those things, because drill again without patience,still have those date, when abandoning act against one's will, lost friend, or, it is network end is ambiguous and good love.

我相信，每一个丢东西的玩家，心疼的除了那些东西外，还有那些因为没有耐心再练号，不得已的放弃时，失去的朋友，或者，是网络端暧昧而美好的爱情。

Of Miss Pan try similar failure again, enquire again act against one's will " sell the home ".

潘小姐的再次尝试同样失败，不得已再次询问"卖家"。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。