查询词典 infolding

And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightne was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

1：4 我观看，见狂风从北方刮来，随着有一朵包括闪烁火的大云，周围有光辉。从其中的火内发出好像光耀的精金。

And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a b***ghtness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

1：4 我观看，见狂风从北方刮来，随着有一朵包括闪烁火的大云，周围有光辉。从其中的火内发出好像光耀的精金。

And I saw, and behold a whirlwind came out of the north: and a great cloud, and a fire infolding it, and brightness was about it: and out of the midst thereof, that is, out of the midst of the fire, as it were the resemblance of amber

我观望，看，有一阵暴风由北方吹来，刮来一大块火光四射的云彩，云中有一团旋转的火，火中有一种发亮的金属。

A cleft or infolding of the visceral pleura will form if the rate of pleural fluid formation exceeds that of alveolar air absorption.

如果胸膜渗液形成的速度超过肺泡吸收的速度，在脏层胸膜将形成裂隙或内折。

A cleft or infolding of the isceral pleura will form if the rate of pleural fluid formation exceeds that of aleolar air absorption.

如果胸膜渗液形成的速度超过肺泡吸收的速度，在脏层胸膜将形成裂隙或内折。

Wethink plasma membrane infolding was the phenomena of cold resistant plant,the emergence ofstructure looked like vacuole was the key to promote plant cold resistance.

本文认为质膜内陷和液泡状结构的出现是抗寒植物对低温的一种适应性表现。

Microtubules and their textural composite hydrate system, nuclear envelope inside the cell, the places of plasma membrane infolding and cell junction and cell adhesion outside the cell possess lots of nano-scale (100-103 nm) narrow spaces.

在细胞内部的微管及其织构复合水化体系、核膜以及在细胞外部的质膜内褶和细胞连接粘连之处都可以发现许多纳米尺度(100~103 nm)缝隙空间。

Isolated rotatory dislocation is very rare in adults.11–13 Few cases of AARFs have been reported in adults, perhaps because the cause may often be a severe trauma associated with lethal injuries.3,4,12,14 –19 The mechanisms underlying persistent displacement in traumatic AARF include infolding of the synovial folds into the C1–C2 joints, muscle spasm, subsequent ligamentous contracture, articular cartilage damage, or facet fracture.1,11

离体旋转脱位在成人也很少见[11-13]。关于成人AARF病例的报道甚少，可能与严重创伤通常与高致死性损害相关[3，4，12，14 –19]。创伤性AARF持续移位的主要原因包括滑膜襞内折入C1-C2关节、肌肉痉挛、继发韧带孪缩、关节软件损伤或关节突骨折[1，11]。

The subject had no history of previous trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatively to infolding of the ligamentum flavum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

The subject had no history of preious trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatiely to infolding of the ligamentum flaum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。