查询词典 influx

Loss of these gradients depolarizes cell membranes, leading to the influx of calcium through voltage-gated calcium channels and triggering the release of neurotransmitters such as glutamate from presynaptic nerve terminals.

GLU与突触后神经元膜上的受体相结合，导致钠离子和钙离子内流，引起一系列的生物化学级联反应。

The transmission is conducted in the form of action potentials along the axon of DRG neuron to the presynaptic membrane in spinal dorsal horn. Action potential depolarizes the presynaptic membrane and activates the voltage-dependent Ca〓 channel. The influx of Ca〓 then triggers the release of neurotransmitter.

外界感觉信息以动作电位的形式沿DRG细胞轴突由外周传向DRG细胞在脊髓背角的突触前膜，导致细胞膜去极化，引起电压依赖性〓通道的开放，〓内流介导突触前膜神经递质的释放，从而完成感觉信息由外周向脊髓的传递。

We show that the combined oxygen and carbon isotope systematics are identical to those of well understood Phanerozoic examples that lithified in coastal pore fluids, receiving a large groundwater influx of photosynthetic carbon from terrestrial phytomass.

被广泛报道的新元古代碳酸盐中13C/12C 比例的下降并非是碳周期的波动，它们更容易通过与显生宙样品类比来理解。这个结果可能表明，在前寒武纪晚期，受由能够进行光合作用的藻类、苔藓和真菌构成的一层贴地覆盖物的影响，当时的地球正在发生&绿化&。

More troublesome has been the influx of cars on the island.

&不太好&的一个变化是由于岛内汽车的大量增加，交通状况变差了。

Although the influx of multinational automakers and intense competition have heightened quality consciousness among manufacturers and consumers alike, most industry observers would agree that China's auto industry is still confronted with a quality challenge, and there is a lot of work to be done before it can achieve competitive standards on a truly global level.

尽管随着跨国汽车企业的蜂拥而至和竞争的加剧，中国汽车企业及消费者的质量意识已明显提高。但多数业界观察人士达成的共识是，中国汽车业仍然面临着质量问题的挑战，在打造具备国际竞争力的质量水平方面依然任重道远。

Citizens. Rand Corporation executive Paul Baran warned that the influx back to the United State of the Vietnam War surveillance gadgets alone, not to mention the behavior modification hardware, could bring about "the most effective, oppressive police state ever created".

Rand公司的执行总裁Paul Baran警告那些由越战流回到美国的监督器具是独一无二的，并没提到那些行为修正的器具，将会带来&最有效，令人难以忍受的警察的规定已建立了&。

The hotel industry worries more about overbuilding than overcrowding, and if they had to meet an unexpected influx, few inns would have a manager to accommodate the weary guests.

旅馆业就忧虑旅馆建的太多，不愁人太多。但是如果他们不得不碰到意想不到大批旅客，没有什么旅馆会有一位经理去安排疲惫不堪的客

The invasion was dependent on the mobilization of calcium from the extracellular medium and from intracellular stores and followed the influx of calcium into the parasitized cell.

细胞外的钙离子内流，细胞内储存的钙离子释放，包括胞膜钙离子通道均在花生四烯酸的作用下，参与了胞内钙离子的升高。

An influx of immigrants and pastoring a highly-educated congregation presents many challenges for pastors and parishioners alike.

面对大量的中国新移民同时要牧养高教育水平的会友，对牧者而言是个大挑战。

An influx of immigrants and pastoring a highly-educated congregation presents many challenges for pastors and parishioners alike.

面对新近大量涌进的不同文化水平及背景的中国新移民，同时又要牧养高教育水平的会友，对牧者而言是个极大的挑战。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失