查询词典 influenza

The longer the virus circulates the way it does in poultry production systems and in ducks, the higher is the probability of exposure of humans and if we are indeed unlucky and have human influenza at the same time, there is increased likelihood of reassortment and therefore of the generation of pandemic.

病毒在禽类生产系统和鸭子中传播的时间越长，人类接触到病毒的可能性越大。如果我们不幸同时患有流感，这两类病毒之间再组合的可能就会增加，因此发生流行病的可能性也会增加。

In March and April of this year, further reassortment of this novel influenza A(H1N1) virus – one with uniquely different hemagglutinin and neuraminidase surface proteins – was identified in patients in Mexico.

今年3～4月，墨西哥发现了这种新型甲型H1N1流感病毒的进一步重配株，其红细胞凝集素和神经氨酸苷酶表面蛋白与之前发现的病毒迥然不同。

The New South Wales racing industry is reeling after five horses from Sydney's Rosehill track tested positive to equine influenza overnight.

新南威尔士赛马业前天晚上在悉尼的Rosehill的五匹马流感检测呈阳性以后就面临不景气的威胁。

Dr. Sandrock added that patients who present with asthma and a fever should not be written off but should be screened for influenza.

Sandrock医师指出，出现气喘和发烧的病患，不应被忽视，应进行流感筛检。

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, told Reuters .

&开始，这只猪处于隔离状态。由于猪流感的原因，我们专门为它建了一个猪舍。&

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, told Reuters."We've done this because people are worried about getting the flu."

Kabul 动物园主任Aziz Gul Saqib告诉路透社：由于现在猪被隔离，我们考虑到猪流感的关系就为它造了一间屋子，这样这样做是因为人们担心猪流感的传播。

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, said.

喀布尔动物园园长Aziz Gul Saqib说：现在这只猪已被隔离，由于担心流感传播，我们专门给它建了一间屋子。

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, told Reuters."We've done this because people are worried about getting the flu."

喀布尔动物园主管告诉路透社记者：&因为猪流感的原因，人们很担心它会传染猪流感，我们专门给这头猪建了一件屋子把它隔离开来。&

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, told Reuters.

Aziz Gul Saqib，Kabul动物园的负责人对路透社称：现在猪被隔离检疫，因猪流感我们建了一间屋子。

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, told Reuters."We've done this because people are worried about getting the flu."

现今此猪已被隔离监控，为预防猪流感我们给它搭建了一个隔离棚，喀布尔动物园负责人Aziz Gul Saqib告诉路透记者，人们担心染上猪流感，所以我们采取措施将其隔离。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。