查询词典 influenza

Swine influenza is caused by swine influenza virus, and it can induce an acute zymotic disease of respiratory tract. There were related reports about the outbreak of SI when the "Spanish" influenza was being in the USA, but until the late 1920s there was first SIV isolated from pigs.

猪流感(Swine Influenza，SI)是由猪流感病毒(Swine Influenza virus，SIV)引起猪的一种急性、高度接触性的呼吸道传染病。1918年美国首次报道了SI的爆发，而直到二十世纪二十年代末才从猪体中分离到第一株SIV。

Results The rates of awareness about avian influenza and its infection sources were 99.0% and 83.8%,respectively;The rates of awareness about route of transmission of contact transmission,airborne infection,dungwatermouth and insect vector were 78.5%,71.2%,54.5%,70.2%,respectively;There were 45.5% people who thought all people could be infected easily by avian influenza virus;79.1% people thought fever was clinical situation of avian influenza,and that was 52.9% for nose running,cough,pharyngalgia.

结果 被调查对象对人禽流感及其传染源的知晓率分别为99.0％和83.8％；认为人群对禽流感普遍易感的为45.5％；认为禽流感临床表现有发热和流涕、咳嗽、咽痛症状的分别有79.1%和52.9%的。

Results The rates of awareness about avian influenza and its infection sources were 99.0% and 83.8%,respectively;The rates of awareness about route of transmission of contact transmission,airborne infection,dungwatermouth and insect vector were 78.5%,71.2%,54.5%,70.2%,respectively;There were 45.5% people who thought all people could be infected easily by avian influenza virus;79.1% people thought fever was clinical situation of avian influenza,and that was 52.9% for nose running,cough,pharyngalgia.

采用分层整群随机抽样方法抽取顺义区禽流感高危险职业从业人员191名，进行禽流感有关知识、信念和行为的问卷调查。

To develop novel live attenuated influenza vaccine, we explored the feasibility to attenuate influenza virus by codon deoptimization of NS1. According to the codon usage bias in influenza A virus, we designed and synthesized a condon-deoptimized NS gene by substituting codons of 110 amino acids in the NS1 gene of A/Puerto Rico/8/34(H1N1) with unpreferred synonymous codons.

根据A型流感病毒密码子使用偏嗜性，选取稀有密码子对A/Puerto Rico/8/34(H1N1)病毒NS1基因内部110个氨基酸区域进行密码子同义突变改造，并全基因合成NS基因，利用反向遗传操作技术拯救出含有密码子去优化NS1基因的重组病毒。

Viruses do 'escape' from laboratories, even high security facilities. The H1N1 influenza lineage that circulated in the human population for four decades after the 1918 Spanish influenza epidemic, disappeared during the 1957 Asian influenza pandemic, was absent for two decades, but then reappeared in 1977. Gene sequences of the 1977 isolate and others collected in the 1950s were almost identical, indicating that the virus had not replicated and evolved in the interim, and had probably been held in a laboratory freezer between 1950 and 1977 and 'escaped' during passaging.

病毒确实从实验室中'逃跑'，即使有高度保护设施。H1N1家族流感病毒，在人类传播了40年自1918年西班牙流感疫情之后，在1957年亚洲流感大流行后失踪，消失了20年，但随后在1977年重新出现。1977年分离基因序列和在20世纪50年代收集的基因序列几乎相同，这表明病毒并没有复制和演变在中间期，并可能在1950年至1977年保存在实验室冷冻器，又在中间期内&逃脱&出来。

The H1N1 influenza lineage that circulated in the human population for four decades after the 1918 Spanish influenza epidemic, disappeared during the 1957 Asian influenza pandemic, was absent for two decades, but then reappeared in 1977. Gene sequences of the 1977 isolate and others collected in the 1950s were almost identical, indicating that the virus had not replicated and evolved in the interim, and had probably been held in a laboratory freezer between 1950 and 1977 and 'escaped' during passaging.

病毒确实从实验室中'逃跑'，即使有高度保护设施。H1N1家族流感病毒，在人类传播了40年自 1918年西班牙流感疫情之后，在1957年亚洲流感大流行后失踪，消失了20年，但随后在1977年重新出现。1977年分离基因序列和在20世纪50 年代收集的基因序列几乎相同，这表明病毒并没有复制和演变在中间期，并可能在1950年至1977年保存在实验室冷冻器，又在中间期内&逃脱&出来。

Swine influenza (also called swine flu, hog flu or pig flu) refers to an influenza caused by any strain of the influenza virus endemic in pigs.

在上述三个单词中，swine虽然目前在英语词汇中已经偏离其表示&猪&的本义，但是许多英语辞典指出它也是一个专业说法，也就是说，它是&猪&的术语说法，如同&猪瘟&在英语中叫做swine fever一样。

Results During the period of October 2005 to April 2006, a total of 606 throat swabs of influenza-like patients were collected from 3 national influenza-monitoring hospitals in the whole city, and the influenza viruses were positive in 69 swains with the isolation rate of 11.4%.

结果 2005年10月至2006年4月，全市3家国家流感监测哨点医院共采集流感样患者咽拭子标本共计606份，经鉴定流感病毒阳性69株，分离率11.4％。

Methods Mutation in one of five key amino acid residues (positions 26, 27, 30, 31 and 34) within the M2 protein of influenza A viruses, leading to resistance against the adamantine class of anti- influenza drugs.

流感病毒M2蛋白5个关键位点氨基酸残基（第26、27、30、31和34位）中的任何一个发生突变会导致抗流感病毒药物中金刚烷胺抗药性的产生。

Avian influenza virus in the treatment, also there is no effective drug to combat avian influenza virus.

而在禽流感病毒的治疗中，也还没有有效的药物来防治禽流感病毒。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。