查询词典 influenced

These results indicated that the variations of taurine concentration in liver not only affacted liver steroid metabolism, but also influenced hepatic other lipid (such as glyceride and phospholipid) metabolism.

本研究结果表明，肝脏牛磺酸浓度的变化不仅影响肝脏固醇代谢，而且肝脏其它脂质的代谢也发生改变。

Influenced by the areas around them and led by the immigrants, people in gobi area started nomadic life.

戈壁的人们，由于受他们的周围的影响，加上从他们周围进来的移民的带领下，开始了游牧生活。

The dance competition is clearly influenced by Jean-Luc Godard's 's 1964 film ' Bande A Parte ' which Tarantino has named his production company after.

跳舞比赛清楚地被 Jean-Luc Godard 的 1964 电影影响" Bande 一 Parte " Tarantino 依照它命名了他的生产公司。

"I think it's fair to assume that he's most influenced by his neoconservative advisers," says the GOP strategist.

"我认为这是公平的承担，他最影响他的新保守主义的顾问说，"共和党的策略。

Habitat selection of goral was mainly influenced by distance to human disturbance, altitude, distance to forest edge, distance to water source, slope position, shrub canopy cover, shrub height, level of concealment, slope aspect and wind direction.

因子分析表明，影响矮岩羊生境选择的主要因子为人为干扰距离、海拔高度、林缘距离、水源距离、灌丛高度、隐蔽级、风级和动物干扰距离等生境因子，而影响斑羚生境选择的主要因子为人为干扰距离、海拔高度、林缘距离、水源距离、坡位、灌丛盖度、灌丛高度、隐蔽级、坡向和风向生境因子。

I am mostly influenced and benefited from the works of Gorki.

高尔基是我受影响最大，得益最多，而且最敬爱的一个作家。

The thought of filial piety has been developed into a traditional culture , influenced by the Confucian ethics and the ideas of governing class, and is continuously enriched and given the new content with the development of Chinese social civilization.

孝的思想受儒家伦理观念和统治阶级的影响，逐步发展成为一种传统文化，随着中国社会文明的发展而不断丰富和赋予其新的内容。

It has also been shown that other properties (electrical, optical, magnetic:) are influenced by the fine grained structure of these materials.

事实表明，其他的性能(电学性能，光学性能和磁性……)也受这些材料的细化晶粒结构的影响。

The experiment ascertained optimal parameters of processing sozamnmuiiatnm granulate can,through studied factors such as keeping color and sterilizing conditions,which influenced the product quality.

研究了人参果罐头的配方及其加工过程中的护色工艺、杀菌条件对产品风味、质地及贮藏期的影响，确定了加工人参果罐头的最佳工艺参数，为工厂化的生产奠定了技术基础。

Growing up during the Renaissance, Michelangelo was influenced by many great artists and works of art.

在文艺复兴时期的米开朗基罗，受到很多伟大的艺术家的艺术品所影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。