查询词典 influenced

German investment mortgage has deeply influenced the development of the legislations of many Continental Law countries. The Independent Mortgage of Hungary, the Land Charge of Slovenia and the Mortgage of Northern Europe are good examples of its exterritorial influence.

德国的投资抵押权制度对于众多大陆法系国家都具有深远的域外影响，匈牙利的独立抵押权制度，斯洛文尼亚的土地债务制度以及斯堪的纳维亚抵押权制度都是明证。

Through the critique of church theology and extolment of reason, freedom and morality, the Enlightenment influenced Kant deeply.

启蒙运动对教会神学的批判以及对理性、自由和道德的颂扬都对康德产生了巨大的影响，使康德在其哲学思考的早期就形成了理性的道德信仰的观念，认为良好的道德生活方式是信仰的基础。

This kind of permissive environment has influenced people to have liberal and permissive attitude towards premarital and extramarital sex.

这种开放容忍的环境使人们对婚前性行为和婚外恋的看法开放。

Furthermore, this article argues that conservatism in this period had been deeply influenced and coined by the time, and the activism and extremeness aspects of conservatism seem quite contradictory to its logic.

不过，本文更想强调的是，60年代的保守主义也带有鲜明的时代特征，具有与其自身逻辑明显不符的极端性和激进性。

This article believed, in our country, identity characteristic of ethnic group was mainly based on national policy, and influenced by ethnic group factor, contact interaction in history, the change of social environment and so on.

就毛南族的形成来看，它形成于地方社会的复杂的社会互动过程中，而不是基于他们认定的共同祖先和族源的结果。

Have analyzed and researched several limiting factors which influenced the effect of scale effect of ship maximization, the text think the of ship maximization is restricted by a lot of factors, the most important factor is the loading and unloading efficiency of the port, that is to say that scale effect can't realize unless the port's efficiency of loading and unloading, management level is high.

在研究中主要对影响船舶大型化规模效应的几个限制因素进行了分析研究，得出船舶大型化规模效应受很多因素的限制，最重要的因素是港口的装卸效率，也就是说只有高效率的港口装卸和管理效率才能充分体现集装箱船舶大型化的规模效应。

A 3 factorial pot experiment, with 2 phosphorus levels, 3 soil water contents and 4 winter wheat cultivars was designed to compare the P efficiency, P uptake efficiency and P use efficiency of different cultivars at Olsen P 3 2 mg·kg 1 of soil, and as influenced by soil water content.

选用在土壤磷水平为 5～ 7mg P.kg- 1土的条件下筛选出来的不同磷效率的 4个冬小麦品种，采用盆栽试验研究了有效磷为 3.2 m g P.kg- 1土时的磷效率、磷吸收效率、磷利用效率及土壤水分对这些指标的影响。

As a vital important part of the system, the port fairway capacity is influenced by many complex factors.

航道作为服务系统中至关重要的一个环节，其通过能力受到许多复杂因素的制约。

Stability and usability were influenced by the optimization and the familiarization of teachers and pupils.

稳定性及易用性受最佳化及师生熟悉度影响。

Probably influenced by contemporary theories on the usefulness of music as a therapeutic device passed on to her by her personal physician, Giuseppe Cervi, the Queen of Spain, Elisabetta Farnese, had come to believe that Farinelli's voice might be able to cure the severe depression from which her husband, King Philip V, had long suffered, to the severe detriment of affairs of state.

可能是受到当时理论的影响，西班牙皇后Elisabetta Farnese的私人医师Giuseppe Cervi 告诉她音乐治病的有用性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。