查询词典 influenced

Or is the demand and supply of double bass player influenced each other with the musicl population in Taiwan ?

亦是或低音提琴的人才供需与整个古典市场之需求量也有著相对应的关系？

In this thesis, terahertz transmission properties through three kinds of simple sub-wavelength metallic structures, including single sub-wavelength metallic circular hole, single sub-wavelength metallic slit and double sub-wavelength metallic slits, are experimentally investigated in the far field by using our own THz time-domain spectroscopy system and are theoretically analyzed. Conclusions are obtained as follows:(1) a single sub-wavelength metallic circular hole exhibits the same terahertz transmission properties as that of round metallic waveguide, which are influenced by the diameter of circular hole and the thickness of metal foil.

本文利用本实验室搭建的太赫兹时域光谱系统研究了太赫兹波段金属亚波长结构的透射特性，其中对三类金属亚波长简单结构即单个金属亚波长圆孔、单个金属亚波长狭缝和金属亚波长双缝的太赫兹透射现象进行了远场探测以及理论上的分析，得到了以下一些成果：(1)太赫兹波通过单个金属亚波长圆孔的传播现象与圆形金属波导具有相同的规律，其特性受到圆孔直径和金属箔厚度的影响。

The latter shook, his head doubtingly; and although Werther urged his case with the utmost zeal, feeling, and determination in defence of his client, yet, as we may easily suppose, the judge was not much influenced by his appeal.

可法官却连连摇头；虽然维特把一个人替另一个人辩护所可能讲的全讲了，而且讲得如此情词恳切，娓娓动听，但结果显而易见，法官仍然无动于衷。

Margaret Drabble grows mature during the second wave of feminist movement and surely she and her works are more or less influenced by feminism.

玛格丽特·德拉布尔成长于第二次女性主义运动的浪潮中，因此她的作品及其中反映出来的观点必然受到女性主义思想很大的影响。

The design of a drain or sewer is influenced by a number of factors.

下水道和排污管的设计受到若干因素的影响。

But because Comintern's decision-making model was biased toward Russia's nation interest too much and CCP had dominance on personnel and related budget, CCP was influenced by many negative factors in the process of its development. Until the control of Comintern on CCP decreased gradually, the Mau-leading CCP high-level groups can correctly and automatically face the dual role of a number of Chinese nation and a branch of Comintern.

此外，中国共产党成立之初便和共产国际的中国政策密不可分，但由於共产国际过於偏向苏联民族利益的决策模式，再加以对中国共产党拥有人事及相关经费的主导权，使得中国共产党在中国革命的发展历程上亦受到许多负面的影响；直到共产国际对中国共产党权威逐渐下降后，以毛泽东为首的中共领导人才能正确、自主面对「中华民族成员」和「国际共党支部」的双重角色。

The problem of the dual economic structure has already influenced the development of the economic society of our country. If it been not managed effectively, there will be serious extremely consequences.

二元经济结构问题已经严重的影响到我国经济社会的发展，如不及时有效治理，会导致极其严重的后果。

The pore capacity is becoming smaller with increasingthe vitrinite content. 2. Micro-porosity is dominated in the total pore capacity, which takes more than50%. There is not relationship among pore capacity and specific surface with otherfactors such as Maceral and R0, which shows that the distribution and shapes of poreare not influenced by the composition of the coal. 3. The pore is opened for the coal of Ordos Basin, the order is from durain to clarainthen samples to vitrain. Others are belong to half-opened and thin throat. 4. The adsorption content of gas is increasing with the higher pressure, and the freegas content is decreasing;The adsorption content of gas is decreasing with thehigher temp, and the free gas content is increasing;The adsorption content of gas isincreasing with higher vitrinite content for the kennel coal when temp.

总空隙主要由小孔孔容构成，小孔孔容占了50%以上；镜质组含量和惰性组含量等物质以及镜煤反射率均与孔容、比表面未表现出明显的相关性，说明孔隙分布特征不受物质组成的影响 3、鄂尔多斯地区的空隙呈现开放状态为主，空隙开放的次序为暗煤-亮煤-煤样-镜煤，其他盆地则为半封闭和细瓶颈空隙 4、随压力增加，煤对气体的吸附量增加，煤中所含游离气的量随之减小；随温度增加，煤对气体的吸附量减小，而煤中所含游离气的量随之增加；在相同的温压条件下，同是长焰煤的样品，吸附量在孔容中所占的比例随镜质组含量增加而增加。

It showed that this course of dust devil just occurred at the south of the basin and moved eastwards along the north of the Kunlun Mountain and Altun Mountain, then the dust devil influenced DunHuang region nearby and weakened as fly ash.

发现本次沙尘暴过程仅发生在盆地南部并沿昆仑山、阿尔金山等山脉北麓向偏东方向移动，然后影响到敦煌附近并逐渐减弱为浮尘扬沙天气。

Of farmland are influenced by wind erosion and became sand sources of dust storm .

同时有5.2％的耕地发生侵蚀且为沙尘暴提供物质来源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。