查询词典 influenced by

In abandoned land and peripheral desert of oasis, influenced by irrigation of oasis, groundwater table has been raised above the critical depth.Because the soil salt cannot be eluviated by irrigation water and precipitation, salt brought to the upper layers of soils by strong evaporation is especially concentrated on soil surface.

绿洲内的撂荒地和靠近绿洲的荒漠草地受绿洲内部灌溉过程的影响，地下水位升高，超过了地下水的临界深度，同时又因为缺少灌溉的反复淋洗，在强烈的蒸发作用下，盐分的表聚现象十分明显，而且整个剖面内盐分的含量都较高，土壤的盐渍化现象非常严重。

There were no significance influence on tree height growth by different intercrops, but tree diameter at breast height was increased significance by intercropped cotton.the yield of different intercrops were not influenced by tree at first year.

从不同间作物在造林第一年的产量来看，林木没有对间作物的生长产生影响，各间作物的RCI值均在0附近。

To be brief, the English romanticism on the one hand further pushes ahead the project of modernity in the artistic or aesthetic field, but on the other hand it also launches a vehement aesthetic critique of modernity, thus resulting in the birth of aesthetic modernity; the Chinese romantic movement represented by the Creation Society is characterized by a different Janus'face: like English romanticism, it is a significant artistic articulation of the principle of subjectivity (which is the kernel of modernity) in its initial stage, yet influenced by the interaction of individual enlightenment and the national salvation, a pair of conflicting themes typical of China's modernity project, the Creation Society gradually turns to the left and consequently not only radically politicizes its romantic spirit but also ironically suppresses the search of modernity.

简言之，英国浪漫主义思潮一方面在艺术和审美领域内进一步推进了现代性工程，而另一方面又反戈一击，对现代性工程进行了猛烈的审美批判，从而催生了现代性之另一对立性形态——审美现代性的最早萌芽，并因此而造成了现代性的分裂；以创造社为代表性个案的五四新文学中的浪漫主义思潮在中国的现代性语境下则又呈现出另一种两面性：一方面，创造社的初期也象英国浪漫派一样，通过在艺术和审美领域内竭力弘扬现代性的主体性原则，从而积极地推进了新文化运动所致力构建的现代性工程，但另一方面，个体启蒙和民族救亡两大中国现代性主题的纠结使得创造社在后期逐渐将其前期的启蒙浪漫主义进行了民族主义化和意识形态化，从而放弃了对现代性作更深入的追求。本文在结构上总共分为八章三部分。

Through research and analysis of data, it was observed that the length and width of bark fiber varied according to the lop and age, the results show the fiber of the Salix bark is longer than the Salix and width of fiber almost same, fiber length of the Salix bark mainly influenced by the times of lop. The ash in Salix bark,1% Sodium Hydroxide Solubility in Salix bark, water solubility in Salix bark, Ethanol-Toluene in Salix bark, acid-insoluble lignin in Salix bark changed with the lop and age is also been investigated, the component of Salix bark is higher than Salix except acid-insoluble lignin,and it's high effected by times of lop; the TG analysis and DSC analysis is been used on the Salix bark and Salix to study the character of the hot-action, and the rang of the pyrogenate temperature is confirm; the quantity of Salix bark effect on the MOR, MOE, swelling in 24h water, nail withdraw and inner strength was determined, the results show that the Salix bark notability effect on the properties of board and dropped it; the properties of the Salix bark board is nearly the board product by other bark residues, it was established the multi regression equation of each properties and optimized the fitting produce condition of Salix bark board.

通过试验和数据处理，得出了沙柳树皮纤维长度、宽度随平茬和材龄的变化规律，结果表明沙柳树皮长度要比沙柳材的要长，宽度基本相同，沙柳树皮纤维长度主要受平茬次数的影响；找出了沙柳树皮中灰分、冷热水抽出物为、1%NaOH抽出物为，甲苯乙醇抽出物、酸不溶木素与平茬次数和材龄之间的关系，除酸不溶木素外，其他成分均明显高于沙柳材，沙柳树皮的化学成分主要受平茬次数的影响；利用TG和DSC法分析了沙柳树皮和沙柳材的反应热特征，确定了热解的温度范围；研究了沙柳树皮量对于刨花板MOR、MOE、吸水厚度膨胀率、握钉力以及内结合强度的影响，结果证明沙柳树皮量对于刨花板的各项性能指标影响显著，它的掺入降低了刨花板的各项性能；对沙柳树皮板的研究表明，沙柳树皮板的各项性能与同类树皮板的性能基本相近，建立的二次回归模型稳定，并利用回归方程求出了适宜的沙柳树皮板制造工艺。

The new ones are born.(2) Some meaning point which belongs to old meaning field of word can be looked at by new eyes as speakers gradually notices the particular side of context meaning, or it can be affected by context factors and changes take place quietly. Both result in the independence of the meaning points.(3) New sememes are influenced by grammatical factors.

2旧词原有义域中的某个义点，由于语言使用者逐渐注意到了语境意义特殊性的一面，该义点可能令人&刮目相看&，或者受到语境因素的影响，悄然发生位移，这两种情形都可以使义点独立成为新的义位。

The measurement results of the bridge load testing experiment were heavily influenced by the field environment. Based on the field test results of strain which were affected by simulated outside temperature, it was proposed that the compressed enameled wire could replace the traditional rubberized wire and shielded cable in bridge load testing experiments. This was supported by abundant data collected from the in-situ measurements and the results of these measurements were positive. As bridge-arm lead in the electrical resistance strain testing system, the compressed enameled wire was more stable than the rubberized wire.

摘 要：桥梁荷载试验现场测试环境的变化，对测量结果影响较大，在试验模拟室外温度变化对现场应变结果测量影响研究的基础上，提出采用高强漆包线替代传统的胶质电线、屏蔽电缆应用到桥梁荷载试验中，并进行了多个工程实例，通过大量实测的数据说明高强漆包线替代传统的胶质电线、屏蔽电缆应用到桥梁荷载试验中是可行的，测试效果是明显的。

DI is the most ideal irrigation indicator as it is very much influenced by soil water potential and less affected by meteorological factors. DI value of zero is probably the best irrigation threshold. MDS is strongly affected by meteorological factors and requires reference MDS under well-irrigated conditions. RT on the other hand is not significantly related with soil water potential. Therefore neither of these variables is suitable as irrigation index.

DI 受土壤水势影响产生变化的趋势明显并受气象因子影响较小，是最理想的灌溉控制指标，可将 DI =0作为灌溉控制临界值； MDS 受气象因子影响强烈，变异性较大，且需要充分灌溉条件下的 DI 作为参考， RT 与土壤水势的相关性不高，因此均不适合单独作为灌溉控制指标。

Currently, the anti-influenza antibody is measured by the hemagglutinin- inhibition test. Although it is simple, but the result is easily influenced by the quality and species source of the red blood cells used. Antibody titer determined by HI test cannot reflect the protection titer either.

血球凝集抑制试验(hemagglutinin- inhibition test，HI test)是一至今仍普遍使用来测定抗流行性感冒病毒抗体的方法，此方法虽然快速、简便，但测定结果容易因为红血球的品质及来源而受影响，且血球凝集抑制试验所测定出的抗体效价亦不能反应真正的保护能力。

Starch nanoparticles have been prepared with W/O starch microemulsion as microreader and epichlorohydrin as cross-linking agent. The factors affecting the preparation of SN have been investigated via the characterization of TEM. The results show that the size and size distribution of SN are mainly controlled by the interfacial strength of microreactor, and the interfacial strength of microreactor is chiefly influenced by W value (the molar ratio of water / surfactant) and concentration of starch. The SN with controllable size and size distribution can be obtained by adjusting preparation parameters.

利用所得到的W／O型淀粉微乳液作为微型反应器，以环氧氯丙烷为交联剂制备出淀粉纳米粒，并借助透射电镜的表征研究了各制备因素的影响，研究结果表明：淀粉纳米粒的粒径及粒度分布主要受微型反应器的界面强度控制，而影响界面强度的因素主要是R值(即水与表面活性剂的摩尔比值)及淀粉液浓度。

I read stories about China by Pearl S Buck, books on Buddhism as well as those by the Beat generation, such as Jack Kerouac's The Dharma Bums, which were influenced by the east.

我阅读了赛珍珠有关中国的书籍，关于佛教的书籍，以及&垮掉的一代&的作品，如杰克·凯鲁亚克的《达摩流浪者》，该书深受东方文化的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷