查询词典 influence on

To discuss the hygrothermal stress influence on strength of the building material caused by the change of temperature and moisture content,on the basis of the coupling equations of thermal conduction and moisture diffusion,its transient temperature and humidity field are derived.

为探讨温湿度变化引起的热湿应力对建筑材料强度的影响，从热传导、湿扩散的耦合方程出发，求得瞬态温度场和湿度场，并推导出包含热湿效应的各向同性材料的本构方程，从而由数值法得出材料应力大小及分布。

Price has direct influence on producers' cost-benefit and consumers' purchasing willingness. The different expectations on safe vegetable price between producers and consumers result in the inequilibrium of market.

价格对生产者成本收益和消费者购买意愿有直接影响，生产者与消费者对安全蔬菜市场价格的期望差，导致市场处于非均衡状态。

This chapter intends to discuss culture influence on the nature and on relationship between human and nature,to introspect cultural crisis.

第三章从文化对自然以及人与自然的关系的影响切入，重审新时期文学对自然的再现，反思生态危机的思想文化根源。

This paper focuses on kinesic behavior and paralanguage since their influence on interpretation are believed to be more conspicuous, compared with other categories of nonverbal communication.

本文作者认为非言语交流手段中身势体语和副语言对口译过程的作用较为明显，其他两类相对而言影响较小，因此本文集中讨论身势体语和副语言两大类。

But within the Russian context, a company like MAPO MIG often has much more influence on thegovernment than MC Donnell Douglas does on the White House

但是就俄罗斯的情况而言，像米格-莫斯科联合企业这样的公司对政府的影响力远远大于美国麦道公司对白宫的影响力。

No entire nitrendipine crystals were observed visually in SEM photos. The results of X-ray diffraction and differential scanning calorimetry analysis indicated that the crystalline form of nitrendipine was highly dispersed in microspheres, so as amorphous state. The drug release rate of microspheres could be controlled with adjusting the ratio of solid dispersion carriers and retarding agents formulated. The agitation speed and temperature of the preparation process have distinct effect on micromeritic properties of microspheres. The release profiles of the microspheres were mainly affected by the stirring rate of paddle, the concentration of SDS and pH of dissolution medium. Cooling speed and time, however, have no evident influence on the drug release rate of the microspheres. The dissolution data showed that the mechanism of drug release from microsphers was mainly diffusion-controlled. The incorporation efficiencies of 3 batches sample were exceed 96. 8％, which implied that the current method was suitable for design sustained-release dosage form for poorly water-soluble drug.

在扫描电子显微镜下观察，在微球内外未发现尼群地平的完整结晶，X-射线粉末衍射和差示扫描量热试验结果也显示，尼群地平已经被高度分散在微球中；微球的释药速度可通过调整处方中固体分散体载体和阻滞剂的比例控制；制备温度和搅拌速度对微球的质量影响较大；溶出仪的搅拌速度，释放介质的浓度和pH对微球的释放有较大的影响；制备过程中的冷却速度和冷却时间对微球的释放行为影响不很明显；方程拟合的结果表明缓释微球的释药行为符合扩散机制；测定三批微球样品的包封率均在96.8％以上，表明该法适合于制备难溶性药物的缓释微球。

This new Moderatism is trying to combine tradition with modernization, rationality with conviction, inheritance with innovation, native civilization with external civilization, with characteristics like strictness, solidity, steadiness, rationality, flexibility and reality, is advocated and received by more and more Islam states, nations and classes. This new trends of Islam, based on fundamental ideal and social background, indicates the changing direction of current civilization, is bringing out great influence on politics, economy and society in this region, so it's necessary for Chinese Academia to pay more attention to this new change of Islam civilization.

它对传统与现代、理性与信仰、继承与创新、本土文明与域外文明的协调性努力，具有寻求自身文明的创造性转化的勇气和胆识，显示出严谨、扎实、稳健、理性、灵活、务实的特点，受到伊斯兰世界各国、各民族、各阶层越来越多的人们的拥护和响应；它还具有坚实的思想基础和社会基础，代表伊斯兰文明新的发展趋势，对本地区的政治、文化和对外关系潜移默化地产生影响，理应引起我国学界的重视。

Different definitions of spatial weight directly influence on Moran's I, analysis and view on the problems of spatial relationship.

空间权重定义的不同将直接影响Moran's I指数的值，进而影响对空间相关性问题的分析和认识。

As well known the Bible is one of the most important thinking sources about state theories and law culture in the western world The Bible also has influence on international law of war Based on the Old Testament of the Bible about law of nature, contract, international relationship, ius bello, ius in bello, peace, love, humanity, human right, munity, ius gentium and source and nature of war, the Article authored a few aspects of these influences and its profound actual significance

《圣经》历来被看作西方国家学说和法文化的重要思想资源之一。同样，《圣经》对国际法的影响也是不可忽略的。《圣经》旧约中有关自然法、契约及国家关系；圣战与正义战争；和平、博爱、人道与人权；永久和平、基督文化共同体；以及战争的根源与本质等几个重要方面，对现代战争国际法具有持久和深远的现实意义。

Photosynthetic traits of Ningai 1 and its 4B-monosomic, nullisomic line were investigated in this paper(Rht3 gene was located in 4B-chromosome). 4B-chromosome has the positive effects on photosynthetic rate, chlorophyll content, RuBP carboxy lase content and activity, leaf conductance, chlorophyll relatve steady phase and photosynthetic avtive duartion and these effects are accumlative. So 4B-chromosome has the promoting influence on photosynthesis.

本文系统地研究了带有Rht3基因的4B染色体二体(宁矮1号)、单体(宁矮1号M4B)、缺体(宁矮1号N4B)材料的光合特性，发现带有Rht3基因的4B染色体对光合速率、叶绿素含量、RuBP羧化酶含量及活性、叶片导度均有正效应，并有累加作用，而且对叶绿素含量缓降期和光合速率高值持续期也有正效应，因此带有Rht3基因的4B染色体具有促进光合作用的效应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。