查询词典 inflation

Lower oil and commodity prices ought to benefit China and India, by lowering import bills and assuaging worries about inflation.

低廉的石油和商品对中国和印度有利，可以使其减少进口负担并缓解通胀压力。

Lower oil and commodity prices ought to benefit China and India, by lowering import bills and assuaging worries about inflation.

石油和商品价格下降可以降低进口成本，减少人们对通货膨胀的担忧，这本来会使中国和印度受益。

On August 19, the RMT Executive suspended a 72-hour strike by 1,000 engineers and maintenance workers at private infrastructure company Tube Lines after accepting a wage deal of 4.99 percent backdated to April this year and the promise of a rise next year equal to inflation.

8月19日，区域管理小组执行暂停72小时的罢工，由1000年的工程师和维修工人在私人基础设施公司的管线后，接受工资处理的4.99 ％，追溯至今年四月的承诺，增加在明年平等的通货膨胀。

They include Paul De Grauwe, the Belgian economist; Lord Lamont, the former British chancellor; and some brave economists at the Basle-based Bank for International Settlements who have been beavering away at the need to monitor asset prices, and not just for their possible effects on consumer price inflation.

德？格劳威、英国前财长拉蒙特勋爵和总部设在巴塞尔的国际清算银行(Bank for International Settlements)的一些勇敢的经济学家。这些人极力呼吁对资产价格进行监控，而不只是关注它们对消费者价格通胀的可能影响。

On the plus side, it might move towards the establishment of a global currency system that provided a true store of value, without the incessant inflation that has bedeviled the dollar's reign.

在加法方面，它可能转向建立一个提供真正价值储藏的全球货币体系，没有美元体系下的那种不断的通胀。

The recessive sluggish that the high recessive unemployment rate that the article drafts to be in to be being put in economy at present and rate of high recessive inflation form bilges undertake rough analysis, be in in order to promote carry out the to this one problem sufficient understanding in can developing the strategy continuously and take seriously.

本文拟对目前经济中存在的高隐性失业率和高隐性通货膨胀率构成的隐性滞胀进行粗略的分析，以促进在实施可持续发展战略中对这一问题的充分了解和重视。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

而北京方面毫无让步的迹象，尽管最近的统计显示出令人惊讶的强势出口增长和高于预期的通货紧缩。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

北京方面这次表现出了汇率松动的迹象，尽管最近的图像表明中国有惊人的强劲出口增长和高于预期的通货膨胀。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

北京方面在对待人民币问题上并未显示过丝毫让步的举动，尽管最近的数据反映了令人吃惊的强劲出口和高于预期的通胀水平。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

尽管最近的数字显示中国的出口增长异常强劲，通货膨胀比预期高，中国对此没有显示出半点升值人民币的迹象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。