查询词典 inflation

The immediate causes of thedepreciation are the overrating of exchange rate of RMB, domestic inflation,and international payment, which demonstrate some problems that existed orare existing in RMB exchange rate system, China's foreign trade enterprisessystem and macroeconomic control and regulation system.

本文认为，80年代以来人民币汇率贬值有其合理性和必然性，其直接原因在于人民币汇率的高估、国内持续的通货膨胀、国际收支问题，它反映出人民币汇率制度、外贸企业制度和宏观调控制度存在的问题。

Contrary to Beijing's policy intent, local governments are readying for another round of property inflation.

与中央政府的政策意图相反，地方政府正在为新一轮房地产价格大涨做准备。

But Mr Trichet's concern is that higher headline rates could push up inflation expectations, leading to bigger pay demands, and so trigger a wage-price spiral, as in the 1970s. Central bankers' mistake then was to hold monetary policy too loose, so that higher oil prices quickly fed into other prices.

特里谢先生担心，现在的情况可能如同70年代一样，更高的整体通货膨胀率会提升通货膨胀预期，导致更大的支付需求，从而引发工资价格的螺旋上升。70年代各中央银行错在货币政策太宽松，从而使高油价迅速体现在其他价格当中。

And the third is aimed at investors who believe the economy will muddle through without severe inflation or deflation.

第三种针对的则是那些认为经济发展温和、既不会有严重的通胀也不会有严重通缩的投资者。

And the third is aimed at investors who believe the economy will muddle through without severe inflation or deflation.

第三种针对的则是那些以为经济发展温和、既不会有严重的通胀也不会有严重通缩的投资者。

In this way, the governments of various countries will strengthen the currency supply, leading to the taking place of the inflation.

这样，各国政府就会加大货币供给，导致通货膨胀。

But "it has to pay lip service to inflation."

因此，在对抗通胀问题上，美联储不得不采取口惠而实不至的态度。

What I have in mind here is not a formal inflation target but rather a tool for aiding communication.

此刻，我心里想的并不是一个正式的通货膨胀目标，而是一个辅助沟通的工具。

But also add to the inflation that is angering voters.

但也加剧了通货膨胀，这惹怒了选民。

Lower oil and commodity prices ought to benefit China and India, by lowering import bills and assuaging worries about inflation.

低廉的石油和原材料对中国和印度有利，可以使其减少进口负担并缓解通胀压力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。