查询词典 inflation

Inflation would be the more discreet way to achieve this end.

通货膨胀将是实现这一目标的较隐蔽方式。

In "real" terms, the amount of this additional income tax is ＄4254, which is also known as the "inflation tax."

就这个"实际"而言，这个额外的所得税是$ 4254，也被称为"通货膨胀税"。

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

The Central Bank was granted autonomy, charged with keeping inflation low and ensuring that banks eschew the adventurism that has damaged Britain and America.

中央银行被允许独立运行，并且在央行管理下巴西经济保持了低通胀，同时确保银行规避了冒险主义的行为，而这已经在英国和美国酿成恶果。

I used the word "preventing" advisedly, since the last decade or so has seen little inflation of Swiss house prices beyond the level of the general consumer price index.

我使用"阻止"一词是经过考虑的，因为在过去大约10年内，瑞士房价的涨幅，几乎没有超出过总体消费者价格指数的水平。

If they contract aggregate demand, they can lower inflation, but at the cost of temporarily higher unemployment.

如果他们紧缩总需求，他们能够降低通货膨胀，但必须以暂时更高的失业率为代价。

If policymakers expand aggregate demand, they can lower unemployment, but only at the cost of higher inflation.

如果政策制定者扩张总需求，他们能够降低失业，但必须以更高的通货膨胀为代价。

Today, this second option is anathema as the "inflation fundamentalists" will have none of it.

如今，第二种方法是"通胀原教旨主义者"所无法忍受的诅咒。

I question, though, whether we have achieved as much as you suggest in terms of anchoring inflation expectations.

而且我怀疑，我们是否已经真的像你说的那样固定了通货膨胀预期。

"We'll have anemic growth for a while, but to me, inflation is the bigger risk," he said.

"我们将有暂时的无活力增长，但是让我来说，通货膨胀是更大的风险，"他说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。