查询词典 inflation

Once inflation gets out of control it will be harder to wring out of the system.

一旦通胀失去了控制，将很难摆脱这种困境。

The market — not the government --- managed to wring inflation out of the private healthcare market.

其市场—并非政府—成功的将通货膨胀的威胁逐出了独立的医疗保健市场。

My father only got work for short periods and because daily inflation was high he had to go out hawking things like coal, coffee and wurst .

我的父亲当时只得短时期的工作，这是因为每天的通胀率都在高。他不得不走出去摆卖像煤﹑咖啡和香肠wurst的东西。

However, by year-end inflation had cooled, and fears of a slowdown did not come to pass.

但是，到年末通货膨胀已经冷静下来，担心经济疲软的现象也没有发生。

The yield gap between conventional and index-linked Treasuries, a measure of inflation expectations, has risen by more than 0.3 percentage points this year.

联储局自己的预测显示，短期内经济增长与通胀之间的平衡在进一步恶化。

The yield gap between conventional and index-linked Treasuries, ameasure of inflation expectations, has risen by more than 0.3percentage points this year.

联储局自己的预测显示，短期内经济增长与通胀之间的平衡在进一步恶化。

According to the traditional experience, zooming inflation is the

根据传统经验，急速上升的通货膨胀是经济衰退的前奏。

CPI in half of this year in China hovering around 8%, exceeding international standard and the proper zoon predicted by domestic experts, indicates that inflation will deteriorate further.

我国上半年 CPI 指数一度在8%左右徘徊，大大超过国际标准，也超过国内专家测定的合理区间，通货膨胀有进一步恶化的趋势。

Inflation in South Korea will acceleratedly increase, the problem is very serious.

韩国通胀还要加速走高，问题已经相当严重。

While recognizing the need of such anticrisis measures we consider it necessary to ensure that they are implemented in such a way that they would not hamper efforts needed to ensure mid-term and long-term macroeconomic sustainability as reflected in low inflation, reasonable budget deficit and public debt levels, etc.

但我们同时认为，有必要确保当前的措施不会妨碍维持中长期宏观经济的稳定，比如维持低通货膨胀率、合理的预算赤字和公共债务水平等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。