查询词典 inflation

The trends that are feeding the inflation, including increased demand from developing countries and the growing diversion of crops to make biofuels, show little sign of slowing.

食品价格高位运行，还包括没有显现出任何放慢的迹象的发展中国家的增长的需求，粮食做生物燃料的需求，导致的结果是培育了通货膨胀。

Otherwise, its tolerance level for inflation will be even more sorely tested in the coming months.

否则，中国对于通货膨胀的容忍度在接下来几个月内将会面临残酷的考验。

It wants to anchor inflationary expectations after the painful experience of the past year, when inflation stayed well above the tolerance limit of 5 percent.

经过了去年的痛苦经历，在通货膨胀的水准远高于容忍限度5％的时候，它想让通货膨胀的预期抛锚。

The early years of restored democracy saw chronic inflation, economic torpor and political drift.

重建的民主政府被长期的通货膨胀，疲软失活的经济，政治上缺乏实权等问题所困扰。

Also, inflation is a new and torturous situation we need to learn and face up with.

通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。

Keeping the totemic refi rate above zero may be seen as necessary to prevent inflation expectations from drifting up.

将标志性的再融资利率保持在零上水平，这种做法对于防止通胀预期上升很有必要。

Arterial blood pressureand heart rate were measured at 0, 30, and 60 min after thestart of tourniquet inflation.

动脉血压和心率分别在止血带充气0，30，60分钟进行测定。

In all patients, the soft tissue pressures were consistentlylower than the applied tourniquet inflation pressures.

所有病人的软组织的压力始终低于应用的止血带充气压力。

The tradeoff between inflation and unemployment is only temporary, but it can last for several years.

虽然通货膨胀和失业率之间的平衡只是暂时的，但它能够持续好几年。

Many observations also indicate that in the early universe there is also a fleetly and transitorily accelerating expansion: inflation.

大量的实验数据也表明除了现在的加速膨胀，宇宙在早期还经历了一个短暂而快速的加速膨胀时期，即暴胀。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。