查询词典 inflation

At present inflation rates, we believe individual owners in medium or high tax brackets (as distinguished from tax-free entities such as pension funds, eleemosynary institutions, etc.) should expect no real long-term return from the average American corporation, even though these individuals reinvest the entire after-tax proceeds from all dividends they receive. The average return on equity of corporations is fully offset by the combination of the implicit tax on capital levied by inflation and the explicit taxes levied both on dividends and gains in value produced by retained earnings.

而以目前的通货膨涨率来看，我们相信对适用中高级距所得税率的投资人而言(除非你是透过退休基金、慈善团体等免税机构来投资)，将无法从投资一般美国企业获得任何实质的资本利得，即使他们把分配到的股利一再重复地投资下去也一样，因为其获利早已被隐藏的通货膨涨与台面上的所得税给吸收殆尽。

And be in China, high inflation rate often contacts together with the economic growth that exceeds regular rate: 8The two inflation fastigium since 0 time end -- mixed 1988 1993, 1994, economic increase rate of China exceeded his normal " natural increase rate ".

而在中国，高通货膨胀率常常是与超过正常速度的经济增长联系在一起的：80年代末以来的两个通货膨胀高峰期——1988年和1993—1994年，中国的经济增长率都超过了其正常的"自然增长率"。

Suggesting inflation in a recession is not to hark back to the Phillips curve, which depicts an inverse relation between unemployment and inflation rates.

在经济衰退时期，适度通胀的建议并非是又回到了描述失业率与通货膨胀率成倒数关系的菲利普曲线理论。

Low inflation, lashings of liquidity and strong growth are the ideal environment for asset-price inflation.

低通货、高流通、强增长对资产价格膨胀营造了理想的环境。

The shape and level of yield curve reflect public expectation of inflation rate, and can offer good clues for prediction of future inflation rate.

收益曲线的形状和水平反映了公众的通货膨胀预期，能为预测未来时期的通货膨胀提供很好的依据。

Longo acknowledges that the TIPS market isn't even flashing warning lights about inflation, but says that for longer-term investors, the time to buy inflation protection is when it's cheap.

朗戈承认，TIPS市场甚至还没有亮出通货膨胀的警灯，不过他说，对长线投资者来说，购买通货膨胀保值应该是在它便宜的时候。

So night out money spinner, Germany, inflation extreme devaluation to us today seems almost impossible to believe that January 31, 1921, the world JinRongShi unprecedented vicious inflation, spread out their wings like death, pounced on the German economy has been dying.

于是日夜赶印钞票，德国通货极度膨胀，货币贬值到了我们今天看来几乎无法相信的程度：1921年1月31日，世界金融史上前所未有的恶性通货膨胀，如同张开翅膀的死神，扑向了已经奄奄一息的德国经济。

Wall Street is much more worried about inflation than it was a few months ago—and markets are yet to be convinced that the Fed's newish chairman, Ben Bernanke, will tackle inflation with sufficient vigour.

华尔街对美国通货膨胀的担忧要比几个月前大--市场对于联储局新任主席本·伯南克是否有足够的精力应对美国的通货膨胀不敢过于乐观。

If food-price inflation goes down, but nonfood inflation goes up, economically it's a big problem.

他认为，如果食品价格降低，而非食品类商品价格上涨，从经济的角度来看这就成大问题了。

Medical inflation also continued to outpace the broader consumer inflation rate.

医疗通货膨胀也持续超过普遍的消费通货膨胀率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。