查询词典 inflation

Keynesians, monetarists and the rational expectations school all agree that the essence of demand-pull inflation is too much speeding beating against a limited supply of goods producible at full employment.

凯恩斯主义者、货币主义者和理论预期学派都同意，需求拉动通货膨胀的实质在于，过多的货币支出追逐在充分就业条件下可生产出来的有限的物品供给。

When inflation, the depreciation reserve funds are often unable to meet the needs of asset replacement.

当发生通货膨胀时，折旧储备的资金往往不能满足重置资产的需要。

This would increase the money supply and inflation and also cause a depreciation in the value of the dollar.

这将增加货币供应量和通货膨胀也造成贬值，美元的价值大不如前。

If we do not adopt a tight monetary policy, inflation will continue to deteriorate.

如果不采用从紧的货币政策，那通货膨胀就会不断恶化。

The main determinant of economic success is our ability to control inflation.

经济方面的成就主要取决於我们控制通货膨胀的能力。

The determinate factor of our economy is to control inflation.

我们经济的决定性因素是控制通货膨胀。

This became a new factor obstructing economic growth. To emerge from this situation the government took steps to expand domestic demand and turned determinately from a moderately contractive monetary and fiscal policy to an active fiscal policy and a steady monetary policy. During 1998—2002 these policies were carried out with satisfactory results. Through the above two occasions of macro-economic adjustment and co-ordination, we accumulated useful experiences not only in combating inflation and in soft-landing, but also in acquiring a new understanding on how to expand domestic demand and deal with deflation.

以实现经济"软着陆"为主旨的1993-1996年的宏观调控，从整顿金融秩序入手，以适度从紧的货币政策为主，配合以相应的财政政策，辅之以必要的行政法律手段和组织措施，终于成功地避免了以往调控后出现的经济大起大落现象，在保持经济稳定增长的同时，有效地抑制了通货膨胀，实现了高增长、低通胀的"软着陆"目标。

Replaces units of exchange such as the French franc, the Italian lire and the German deutsche mark. The euro is intended to simplify pricing, stem inflation, and strengthen the economic policies of the member countries.

欧元的发行替代了原来法国的法郎、意大利的里拉、德国的马克，目的是统一定价、阻止通货膨胀、加强成员国间的经济政策。

And China's inflation must be lower than three percent and China's RMB cannot devaluate.

因此，我们必须确保今年中国的发展速度达到8 的发展速度达到8%，中国的通货膨胀必须小于3 中国的人民币不能贬值。

And Chinas inflation must be lower than three percent and Chinas RMB cannot devaluate.

因此，我们必须确保今年中国的发展速度达到8%，中国的通货膨胀必须小于3%，中国的人民币不能贬值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。