查询词典 inflammation

Acute or chronic inflammation of a bursa.

为滑囊的急性或慢性炎症。

Inflammation of a bursa; frequently in the shoulder.

粘液囊发炎；通常发生在肩膀。

Inflammation of a bursa, especially in the shoulder, elbow, or knee joint .

滑囊炎滑囊的炎症，尤其指肩、肘或膝关节的液囊炎症

High heels will not cause the thumb bursitis, but the performance will increase inflammation.

高跟鞋不会导致拇囊炎，但是会加重炎症的表现。

Bursitis is inflammation or irritation of a bursa.

滑囊炎是滑囊的炎症。

When the foot on the shoe, the body tilted forward, increasing the pressure makes the thumb bone inflammation of bursitis is more important.

当足放在鞋内，身体向前倾斜，增大骨的压力使得拇囊炎的炎症更重。

Many antibodies against pro-inflammatory cytokines and inhibitors of inducible NO synthase have been produced, but most of them are agents targeting one factor and cant efficiently block the development of systemic inflammation.

尽管已经研制出许多抗促炎细胞因子抗体及诱生型NO合酶(inducible NO synthase，iNOS)抑制剂等，但多为单因素抗炎制剂，不能有效地阻断全身性炎症的发展。

Microscopically, acute rheumatic carditis is marked by a peculiar form of granulomatous inflammation with so-called "Aschoff nodules" seen best in myocardium.

显微镜下可清楚地见到特殊的炎性肉芽肿形态(被称为Aschoff小体)，急性风湿性心脏炎的特征。

Result: Xinhuang Tablet had very significant inhibition on acute and chronic inflammation in model of ear edema induced by croton oil in mice, paw swelling induced by carrageenin in rats, granuloma induced by cotton pellet in rats and very significant analgesic effect on thermal and chemical stimulation in model of writhing body response induced by acetic acid in mice and tail flicking in rats.And at the same doses, Xinhuang Tablet hadn't significant difference from ig administration.

结果：新癀片外涂给药对小鼠耳肿、大鼠角叉菜胶足肿、棉球肉芽肿等急、慢性炎症有非常显著的抑制作用；对大、小鼠水浴甩尾、小鼠醋酸扭体等温热刺激、化学刺激引起的疼痛有非常显著的镇痛作用，且在相同剂量下，外涂给药和ig给药的作用无明显差异。

Results All Qianliean groups could inhibit the inflammation caused by carrageenin, increases the density of prostate tissue lecithin, and could suppress the lint ball granuloma formation obviously and has the obvious inhibitory action on the blood capillary permeability increasing.

结果 前列安颗粒小、中、大剂量均可抑制角叉菜胶所致大鼠前列腺非细菌性炎症，增加前列腺组织内卵磷脂小体密度，并可明显抑制棉球肉芽肿形成；对二甲苯所致小鼠炎症均有明显抑制作用；可明显抑制0.6%醋酸所致小鼠腹腔毛细血管通透性的增加。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。