查询词典 infinitesimal deformation

Ether particles also are the media of electric field, between the opposite charge Ether particles in infinitesimal distance the rule of attracting is not meet the Coulomb's law, the strong interaction is the special situation of the electric field in the infinitesimal distance, it is not a new interaction.

以太是电场的介质，相反电荷在极小距离上产生的吸引作用并不满足库仑定律，所谓的强相互作用是电场极小距离时的特殊情况，并不是一种特殊的作用。

The calcalus learns is a mathematic branch connected closely with scientific application.Infinitesimal is an important componant in the theoretical system and has an outstanding effect on the forming of the basis and conception of the theory. infinitesimal ; calculus ; the calculus learns ; differential calculus ; integral calculus

引 言微积分学是建立在实数、函数和极限理论基础上，研究函数微分、积分以及有关概念与应用的数学分支。17世纪精密科学的飞速发展，天文学、力学、光学、工业技术要求数学彻底革新，导致了无穷小概念的问世，促使费马增量理论开创微分学的先河，同时奠定了柯西的极限理论。

According to [2], we know that if X is a reflexive Banach space and T is a strongly continuous semigroup on X with the infinitesimal generator A, then the adjoint semigroup T~* is also a strongly continuous semigroup on X* and its infinitesimal generator is A~*, the ajoint operator of A.

由文献[2]我们知道，如果X是一自反Banach空间，那么X上强连续半群T的对偶半群T~*也是X~*上的强连续半群，并且其无穷小生成元为半群T的无穷小生成元的对偶。

In chapter 1, as a preparative knowledge, the main results about symmetry theoryand Wus method are introduced, in addition some fundamental definitions, such as trans-formation group, infinitesimal operator, prolongation, first integral, infinitesimal criterionfbr invariance of an ODE, characteristic set are recalled.

第一章中作为预备知识简单介绍了对称理论和吴方法，并给出了一些基本概念和理论，如变换群、无穷小算子、算子延拓、首次积分、微分方程在对称下不变的判别准则和微分特征列集算法。

We do not know why living, but, we also do not think to die because of own infinitesimal, again the infinitesimal life also has its right that exist.

我们不知道为什么生，但是，我们也不想因为自己的渺小而死，再渺小的生命也有它存在的权利。

Secondly, by introducing the generators of the infinitesimal transformations of Jourdain, the Noether′s theorem for the above nonholonomic systems of variable mass in event space has been obtained, which is based upon the invariance of the differential variational principle under the infinitesimal transformations of group.

这一成果揭示了力学系统的守恒量和其内在的对称性的关系，极大地推动了力学、物理学的发展。在近20年来，国内外的许多学者相继对Noether定理做了多方面的推广，不但用Hamilton作用量而且用微分变分原理研究完整和非完整系统的守恒律。

The Non-Archimedean infinitesimal is larger than 0 and smaller than any positive real number. Among those scholars who believe the existence, some hold the Non-Archimedean infinitesimal can be given a specific value when solving a DEA model and others do not.

非阿基米德无穷小量大于0且小于任何正实数，在求解含非阿基米德无穷小量DEA模型时，可否对非阿基米德无穷小量赋予具体的实数值，肯定派又分为两个分支，一个分支认为可以，另一个分支认为不可以。

The mathematical form of material energy-momentum tensor is the same as a sum of the energymomentum tensor in elastic material and the Maxwell stress tensor in electromagnetic field Moreover, under infinitesimal symmetrical transformations, the infinitesimal invariance condition gives a balance of the field variables and material energy-momentum tensor.

另外，在无穷小对称变换条件下，它指出—种场变量与物质能量-动量张量的平衡关系。

Temperature deformation and autogenous deformation are the two major forms of deformation of hardening concrete in early age.

温度变形和自生变形是硬化混凝土在初龄期两种最主要的变形。

The instructive conclusion was: 1 under the vertical loading, the shear-lag effect was produced badly, more severer under concentrated loading than under uniform loading .2 the longitudinal bending deformation of the beam flange was true of the imitating plane assumption of deformation . 3 the width length ratio was confirmed as the first factor working on the shear-lag effect among all the geometric parameters;4 the shear-lag coefficient of simple-supported box-girder was severer than the continuous box-girder, the shear-lag effect in the inner supported section of continuous beam was much more severer, we need paying more attention for it in designing. 5 the non-liner characteristics of material deformation have littlie influence on shear-lag effect in BGCW. 6 the experiential calculating formulation and calculating diagram for the effective flange width was raised with the only factor of the width-span ratio., but the primary location of axis of bending moments should not be changed while calculating the inertial moment .

研究认为：1室内模型试验和空间有限元分析结果均表明波形钢腹板组合箱梁在竖向荷载作用下，翼板出现了典型的纵向应力剪滞效应。2在竖向荷载作用下，截面高度上各点纵向正应变分布认为可符合"拟平截面假定"，以此作为波形钢腹板组合箱梁抗弯计算的基本假定。3箱梁宽跨比是影响波形钢腹板组合箱梁翼板剪滞效应的主要因素。4连续波形钢腹板组合箱梁的翼板剪滞系数大于简支梁，且连续箱梁内支点截面翼板剪滞效应相当严重，对此需十分重视。5当混凝土翼板受力由弹性阶段进入弹塑性阶段时，材料的非线性特性对翼板的剪滞效应影响甚微。6提出了根据组合箱梁的宽跨比参数来计算翼板有效宽度比的经验公式和计算图表，但箱梁截面抗弯惯性矩的计算不应改变原先的截面中和轴位置。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。