查询词典 infiltration

Sinusoid from the fifth week of expansion, swelling and degeneration of liver cells has varying degrees of fatty degeneration, infiltration of inflammatory cells at the same time.

从第5周起肝窦扩张，肝细胞变性肿胀并有不同程度的脂肪变性，同时出现炎症细胞浸润。

Results Model group rats had marked increase in ALT levels compared with normal group, and their liver tissue showed hepatocytes fatty degeneration,focal necrosis and inflammatory cells infiltration.

结果模型组大鼠血清ALT水平与正常对照组相比，显著升高，并且肝组织表现肝细胞中度脂肪变性，点状坏死，炎性细胞浸润。

Lobules of liver in the rats of model group was disorder with a pile of deposition of fibrous tissue, inflammatory cell infiltration and fatty degeneration of hepatocytes.

模型组大鼠肝小叶结构紊乱，有大量纤维组织沉积，炎症细胞浸润，肝细胞脂肪变性。

From the result of analysis, it shows the relations between F.S and time. It will destroy when F.S is under 1.0, and we can estimate when will destroy after slope rainfall infiltration. Then, we can establish the warning system of slope safety.

其次於分析结果中，可显示安全系数值变化与时间之关系，当以安全系数值小於1.0为设定之破坏情况时，即可推估边坡在经降雨入渗后之可能破坏时间，依此可建立边坡安全之预警制度。

According to simulated result of slope depending on time's changing, we learn that the slope factor of safety will change which depends on rainfall infiltration. Factor of safety of crack slop has much changing than F.S. of flat slop by raining 12 hours to accumulate the rainfall of 100mm.

本研究在边坡安全时变分析之模拟结果显示，边坡之安全系数值会因降雨入渗过程而有所改变，且同样降雨12小时累积雨量100mm情况下，有裂缝坡顶场址安全系数值较平面坡顶场址变化大。

This plan advocated a strategic infiltration of German mechanized forces through the "impassable" terrain of the Ardennes.

这项计划主张将德国的机械化部队战略渗透入阿登地区的那些&不可逾越的&地形去。

In North Waziristan, for example, a 2006 agreement led to a tripling of cross-border infiltration.

达成 过。例如在北瓦齐里斯坦，2006年的一个协议导致了三倍的跨边界的

Chapter three explores Philo"s and Plotinus" divine nature thought as well as its influence and infiltration to their theory of literature and art.

第三章探讨了斐洛和普罗提诺的神性思想及其对他们文论的影响和渗透。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。