查询词典 infiltrated

In this paper, finite element software ANSYS is used to simulate the thermal conductivity and pressureless infiltration technique is used to produce aluminum infiltrated silicon carbide composite with high volume fraction of SiC. The influence of interfacial thickness and temperature on thermal conductivity and CTE have been investigated and analysed.

本文采用有限元软件ANSYS对铝渗碳化硅复合材料的有效热导率进行了数值模拟，用无压浸渗法制备了高体积分数的铝渗碳化硅复合材料，研究了界面层厚度和温度等对铝渗碳化硅复合材料的热导率和热膨胀系数的影响，并进行了分析。

Comparing with control group, CD4~+ T cells of AIDS patient were markedly depleted in gastro-mucosal tissues(P＜0.01), but in presymptomatic patients CD4~+ T cells were not significantly different. CD3~+ T cells, CD8~+ T cells and NK. cells were notably increased (P.01), and they severely infiltrated glands and epitheliums in gastro-mucosal tissues. And the quantity and distribution of CD20~+ B cells between patients and control group were not obviously different.

HIV感染无症状者和AIDS患者胃黏膜活检组织中CD3~+T细胞、CD4~+T细胞、CD8~+T细胞、NK细胞、B细胞的数量及分布：与非HIV感染对照组相比，(1)AIDS患者胃黏膜内CD4~+T细胞显著减少(P＜0.01)，而无症状者与对照组无显著差异(P＞0.05)；(2)胃黏膜内CD3~+T细胞、CD8~+T细胞、NK细胞(CD57~+)显著增加(P＜0.01)，并呈现较明显普遍性噬胃黏膜上皮和腺体现象；(3)各组胃黏膜内CD20~+B淋巴细胞的数量分布变化不明显。3。

In 29 cases, infiltrated regien tissue, scar-like collagen, surrounding soft tissue, envelope or vessel: frozen section to paraffin section 86.2%/96.6%, 100%/100%, 37.9%/41.4%, 13.8%/41.4% and 0.0%/10.3%, respectively. Referenced criteria line of psammoma bodies, necrosis and cells heteromorphism appeared in frozen section and paraffin section 62.1%/58.6%, 13.8%/10.3% and 37.9%/24.1% respectively.

主要指标为浸润局部组织、瘢痕样胶原、周围软组织、包膜或血管：冷冻切片与石蜡切片分别占86.2%/96.6%，100%/100%，37.9%/41.4%，13.8%/41.4%或0.0%/10.3%；辅助指标为沙砾体、坏死或细胞异型性：冷冻切片与石蜡切片分别占62.1%/58.6%，13.8%/10.3%或

On examination, the skin manifestations revealed multiple erythematous annular or serpiginous patches studded with tiny pustules over the trunk, groins and extremities. The histopathology disclosed subcorneal pustules infiltrated by neutrophils, and the immunofluorescent studies showed negative findings. Furthermore, the patient responded well to dapsone treatment in 3 weeks.

理学检查皮肤表现呈多发性红斑或形成环型排列并伴随小脓疱的发生，主要分布於胸腹部与四肢，皮肤病理切片显示角质层下之脓疱内含以嗜中性球为主之浸润，而免疫萤光检查和血清学检查都无异常发现，病人对dapsone治疗有极佳的反应，病灶在治疗后三周几乎完全消失，仅留下皮肤色素沉著。

The expressions of VEGF mRNA in renal cortex in B and group C increased greatly compared with A group at 8th week(P.01), And the expression was decreased more in C group than that in B group at the 8th week;④The light microscopes results showed that no pathological changes in group A; pathological changes were much obvious in group B:glomerular capillary lumen tumbling,lumens blocked,mesangial region widened,basal lamina thicking,mesenterium base inceased,the volume of glomerulus become large,cell population increased,renal tubule vacuolization, renal interstitium was infiltrated by lots of lymphocyte and mononuclear macrophage; pathological changes in group C was light,only see glomerular capillary lumen lightly stegnosis,few lymphocyte infiltrating.

免疫组化结果显示第8周B组大鼠肾皮质VEGF蛋白含量较A组显著增加(P.01)，C组VEGF含量较B组有明显减少(P.01)，C组较A组表达量仍然增加(P.01)；③第8周B组肾皮质VEGF mRNA表达较A组有明显上调(P.01)，与B组相比，辛伐他汀可以明显减少C组肾皮质VEGF mRNA表达；④光学显微镜下A组肾小球毛细血管腔均匀一致，无狭窄，肾小管-间质无炎症细胞浸润。B组则病变较明显：大鼠肾小球毛细血管袢塌陷，管腔闭塞，系膜区增宽，基膜增厚和系膜基质增多，肾小球体积增大，出现玻璃样变；肾小管尤其是近区小管肿胀、变性、空泡形成，肾间质可见大量淋巴细胞和单核巨噬细胞浸润。C组病变较轻，可见肾小球毛细血管管腔轻度狭窄，肾小管-间质见少量淋巴细胞浸润。

Because they are public characters, be about to be infiltrated Tartarean?

就因为他们是公众人物，就要被打入地狱吗？

We mentioned this yesterday, but now, after two days at this year's Pwn2Own browser-hacking competition, Chrome alone stands unhacked; hackers infiltrated every other browser on day one. Perhaps the best indicator of Chrome's security is the fact that competitors haven't even attempted to crack Chrome's "sandbox" despite a $10,000 prize.

在2010年 Pwn2Own 黑客大赛的第一天中除 Chrome 之外的所有浏览器和操作系统均告阵亡，现在第2天已结束，遗憾的是 Chrome 浏览器不仅没有被全球众多黑客高手拿下甚至都没有人愿意尝试去攻破它，事实证明 Chrome 在当前眼目下是最安全的浏览器。

Presentation files abuse a new, yet unpatched hole in Microsoft PowerPoint and causes it to execute code infiltrated by the attackers.

这种恶意的演示文件滥用新的但Microsoft PowerPoint尚未修补的漏洞，执行攻击代码。

The middle and lower parts of woodland and grassland had higher soil water contents during rainy season, which resulted from smaller evapotranspiration and more infiltrated water with a lower gradient. However, upslope runoff infiltration was another reason for hillslope with a lower cover ratio, such as bare land.

雨季林草地坡中下部土壤水分含量较高的原因，可能主要与其蒸散较小且坡度较缓导致入渗水量较多有关；但是对于植被覆盖度较低的坡地，坡中下部土壤水分含量较高还与上方来水有较大的关系。

"Economy billows" forming from city virescence is infiltrated in every aspect of social economy and people's life.

城市绿化形成的&经济波澜&渗透在社会经济和人民生活的各个方面。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。