查询词典 infiltrate

Captain Parker was sent in to Nod's main temple, in Sarajevo, the staging area of Commander Solomon's task force, to infiltrate the temple, learn and recover documents about Project Re-Genesis.

帕克上尉奉命前往NOD位于萨拉热窝的主要神殿，所罗门将军的特别行动部队第一步将到达的地方。他们将渗透神殿，学习并且夺取关于基因改造项目的所有文件。

In Waugh's novella based on his own painful experience, when Pinfold concludes that hidden technology is being used to infiltrate his brain, he "felt nothing but gratitude in his discovery."

根据自己的惨痛经验所写的Waugh的中篇小说，当Pinfold得出结论，不可告人的技术正在被用来侵入他的大脑。他&只感谢他自己的发现。&

His smile was a thin-lipped single-line curve, like those smiley faces that later came on stickers A lot of hands Infiltrate and charm.

他的微笑是稀薄有嘴单行曲线，象在屠夫以后来的那些兴高采烈的面孔很多手渗入并且迷住。

It is thought that the assassin M\'Shen was consciously allowed to infiltrate Night Haunter\'s grotesque palace on the world of Tsagualsa, an edifice constructed entirely from still-living bodies.

人们猜想暗杀者马莎是被有意允许探索暗夜幽魂的奇异的宫殿的，宫殿是一个仍然活着的活体。

The emulsion quartz stone material protective agent's solute has certain active multi-compositions and so on of functionality siloxanes and fluorine silicon hydride, this kind groups with the active ingredient carry alcoholysis reaction the ion condition water on quartz stone material surface, thus causes the siloxanes and the fluorine siloxanes has chemistry keying connection with the quartz stone surface, from outside to inside of the quartz stone surface and stone inside pore surface forms a kind of complex network structure, this kind of network structure is extremely dense, it may filter polar and carbon dioxide, slows down the speed that water molecules go in and out the quartz stone pore, so the quartz stone will not be soaked by the water molecules, meanwhile to be a barrier to stop alkaline compounds and salt to infiltrate from an interface to another, also can have the very good physical enhancement effect.

乳液型石材防护剂的溶质是具有一定活性的多官能度的硅氧烷和氟硅烷等组成，这种带有活性成份的基团与石材表层离子态水进行醇解反应，从而使硅氧烷和氟硅氧烷与石材表面进行化学键连接，由外向内在石材表面和石材内部毛的表层形成一种结构复杂的网状结构，此种网状结构极其密实，它可将极性水分子和二氧化碳进行过滤，减缓水分子进出石材毛孔的速度，不会被水分子浸湿，同时还有阻隔石材不同界面的碱性化合物和盐份向另外一个界面渗透，同时还能起到很好的物理增强效果。

In this thesis, I also give my own ideas on the moral education and the moral evaluation of secondary school students, such as, to infiltrate moral disciplines into secondary school students being the professional ethics of teachers, the evaluation of the infiltration of moral education in teaching being included in the evaluation of teachers, and so on.

在本论文的研究中，笔者根据自己的思考，提出了一些在中学生道德教育和道德评价中的新观点，如在教学中对学生进行德育渗透应该是教师的职业道德、将对教师的学科渗透德育评价纳入对教师的考核评价中等等。

At once sculptural installation and interactive event, Snowman explores the intricacies of pricing, buying and selling of everyday goods within a localized setting while transforming Arrow Factory into a temporary shop for salt, washing powder and cheap low-grade toilet paper. Effectively relocating a wholesale market from the remote outskirts of town to the city center, Snowman attempts to infiltrate and disrupt the local economy by introducing wholesale prices amongst a growing retail environment.

将箭厂空间转变为一个出售食盐、洗衣粉和廉价低端卫生纸的临时商店，通过一种短期经济关系的建立，《雪人》触及了本地日常生活用品的定价、购买和销售这一错综复杂的过程，通过在一个日益活跃的社区商业环境中引入郊区批发市场的价值系统，从而达到渗透并适度扰乱当地经济的目的。

In the present invention, platinum-carbon catalyst, perfluoro sulfonic acid resin solution and absolute ethyl alcohol are uniformly mixed under ultrasonic conditions; mixture is uniformly smeared on a micro-porous layer of carbon cloth or carbon paper in a brushing or printing method, and a traditional Pt/C gas porous electrode is obtained after drying; silicon oil is adopted to infiltrate into pores of a catalyst layer and a diffusion layer of the traditional Pt/C gas porous electrode, and then the ordering anti-drowning gas porous electrode is obtained after drying.

本发明是将铂碳催化剂、全氟磺酸树脂溶液和无水乙醇在超声波条件下混合均匀，采用涂刷或印制的方法将混合物均匀涂布到碳布或碳纸的微孔层上，干燥后制得传统Pt/C气体多孔电极；然后将硅油渗入到传统Pt/C气体多孔电极的催化层和扩散层孔隙中，干燥后制得有序化抗溺水气体多孔电极。

The Tanith are then ordered to infiltrate and assault the main watergate and sanitation outfall of Voltis in order to mine the walls and form a breach for an assault by the Royal Volpone 50th storm troopers, known as the "Bluebloods".

之后他们接到命令渗透并突袭沃尔提斯城外的水闸以及污水管，挖倒那里的城墙，给皇家沃朋第50风暴突击队 [Royal Volpone 50th storm troopers]的突破创造机会。

Pros: She can control battleships and infiltrate pretty much any security system with the blink of an eye.

优点： 她可以控制战斗母舰，也可以轻易的入侵任何系统。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。