查询词典 infiltrate

Rather, the defiling things that infiltrate the citta lead us to repeated birth and death.

实际上，潜伏在心识污染的业力使我们轮回生死。

In this study, we sought to better characterize the inflammatory infiltrate in symptomatic patients with early signs of knee OA, and to determine how inflammatory cell populations relate to the pattern of cytokine and degradative enzyme production.

在本次研究中，我们主要是为了确定早期膝关节骨关节炎症状患者炎症浸润的程度，并且明确炎症细胞种群与各种细胞因子和产生的降解酶之间的关系。

To a black duck, sweet, Xiangxiang, and began to have a little spicy, spicy slowly to the whole, the whole tongue in打颤, as you chew, the kind of unique flavor will infiltrate dentilabial between free in every taste bud on top, even if you rinse with mouthwash,香嫩feeling kind of hot for a long time still remaining in the mouth, no wonder that the people will sigh eaten: fun, fun ah!

来一口张黑鸭，甜甜的，香香的，开始有一点辣，慢慢的麻辣全至，整个舌头都在打颤，随着你的咀嚼，那种独特的香味会渗入唇齿之间，游离在每一个味蕾之上，即使你用清水漱口，那种麻辣香嫩的感觉还久久存留在口中，难怪吃过的人都会感叹：过瘾，过瘾啊！

The toxicity of spent potliner is discussed in this paper according to the research on main constitutes,microstructure,tiny section components,ash content and hydrating reactivity of SPL. The result indicates that the toxicity of SPL mostly rests with its leaching toxicity,contaminates in SPL are mainly dissolving fluorides and cyanides,these contaminates mostly come from electrolyze which infiltrate into the potliner and cause erosion,contents of dissolving F— and CN— in SPL are far more than the permitted discharge in national standard. SPL, which seriously does harm to eco-environment is classified as hazardous solid waste and should be detoxified as soon as possible.

本文从废槽内衬的物相组成、微观形貌、微区成分、灰分、水化反应性五方面研究了废槽内衬的危害性，结果表明，废槽内衬的危害性主要在于其浸出毒性，毒害物质主要是可溶氟化物和氰化物，毒害物质主要来自于电解质对内衬的渗透、侵蚀，废槽内衬中可溶F—和CN—的浓度远远高于国家标准规定的允许排放量，因此废槽内衬被认定为固体危险废弃物，严重危害生态环境，必须进行无害化处理。

Over time, the iron pigments infiltrate the underlying neural tissue and may in turn result in necrosis of the crest of the cerebellar folia and the vermis.

铁随病程进展而逐渐渗入神经组织而导致小脑蚓部、小脑叶嵴部的神经元坏死。

As Ramachandra Guha, a prominent Indian author, argues in an essay "Adivasis, Naxalites and Indian Democracy", tribal inhabitants have been more deprived than even the former "untouchables" who at least have been able to infiltrate the political process to articulate their grievances.

印度著名作家拉玛昌德拉古哈在《原住民、纳萨尔派武装和印度民主》(Adivasis， Naxalites and Indian Democracy)一文中指出，部落居民的地位甚至还不如以前的&贱民&，他们被剥夺了更多权利，贱民起码还能渗透到政治程序之中，找机会诉苦。

Distinct intellectual thinking based on classical formal logic and served as a kind of thinking fashion infiltrate thorugh human selfconsciousness of practice,as was featured by Helladic civilization.

类属边界表现清晰的知性思维构筑在古典形式逻辑之基础上，而作为一种思维方式，渗入人类自我意识的实践活动，其中以古希腊文明为代表昭示了这一过程。

Pius the appropriate transient high-voltage pulse to the human skin, one temporary reversible hydrophile channels can be formed in the dual-layer Lipid membrane, it can accelerate active components to infiltrate perfectly.

用一个瞬态脉冲技术，将适当的瞬态高电压脉冲加在人体皮肤上，便可在细胞膜脂质双分子层形成暂时的可逆的亲水性通道，从而增加细胞及细胞膜的渗透性，对活性成分达到理想的促渗效果。

Pius the appropriate transient high-voltage pulse to the human skin,one temporary reversible hydrophile channels can be formed in the dual-layer Lipid membrane, it can accelerate active components to infiltrate perfectly.

用一个瞬态脉冲技术，将适当的瞬态高电压脉冲加在人体皮肤上，便可在细胞膜等脂质双分子层形成暂时的可逆的亲水性通道，从而增加细胞及组织膜的渗透性，对活性成分达到理想的促渗效果。

Main products: DNA Energy, one kind of drinking-water with important microelements and special hexagon structure, which can infiltrate into the karyon quickly.

主要产品：基因能量液，一种富含生命动力元素的六环形结构饮用水，能快速渗透人体细胞核，恢复亚健康。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。