查询词典 infection

Almost four fifth (79.2%) of 586 PCVCs were removed electively and one tenth was due to either mechanical problems (10.7%) or suspected catheter-related infection (10.1%). Of 586 PCVCs, catheter-related sepsis was confirmed in 3.4%(20/586), or 2.1 per 1,000 catheter-days.

PCVC拔除的原因：在586条导管中79.2%是因不再需要，约各十分之一则是因机械问题(10.7%)及怀疑与感染有关(10.1%)；证明与导管有关的败血症占3.4%(20/586)，或2.1每千导管天。

Filariasis is a world health problem resulting from a parasitic-caused infection causing lymphatic insufficiency, and in some cases predisposes elephantiasis.

丝虫病是一个世界健康问题，是由寄生虫感染导致的淋巴不足，在一些病例中表现为象皮肿。

About 86.2% of chronic filariasis patients were above 70 years old averagely 77. There were 701 cases with lymphoedema and elephantiasis patients, 3 cases with hydrocele, 11 cases with chyluria, and 152 cases had onset of acute lymphadenitis and lymphangits in whole year. Thirty-six patients had infection on the focus and 29 patients had the ulcers.

结果 到2006年底全市有慢性丝虫病病人783名，分布在金山、青浦、松江、南汇、奉贤、浦东、闵行、嘉定、宝山等9个历史丝虫病流行区的102个乡镇，其中下肢淋巴水肿/象皮肿701例，鞘膜积液3例，乳糜尿11例；全年104例病人有淋巴管炎急性发作。

Results Plastic bronchitis, with a relatively high mortality, is a disease characterized by repeated and periodical emptysis and bronchial cast, mostly secondary to pulmonary infection, it's pathogenesis is unclear.

结果 纤维素性支气管炎临床上是以反复或周期性咯血、咯出支气管管型为特点的疾病，多继发于肺部感染性疾病，其发病机制尚未完全清楚，病死率较高。

ResultsPlastic bronchitis, with a relatively high mortality, is a disease characterized by repeated and periodical emptysis and bronchial cast, mostly secondary to pulmonary infection, it's pathogenesis is unclear.

结果 纤维素性支气管炎临床上是以反复或周期性咯血、咯出支气管管型为特点的疾病，多继发于肺部感染性疾病，其发病机制尚未完全清楚，病死率较高。

The most common cause of empyema is broncho-pulmonary infection.

脓胸症最常见的原因为支气管及肺部感染。

" Encephalitis: Inflammation of the brain, most often due to infection, usually with a virus."

脑炎：脑部的炎症，最常见的原因为传染性病原体的直接或间接作用。

The purpose of this study was to describe the clinical features and encephalography findings in 7 infants treated in our center for a syndrome of transient encephalopathy associated with adenoirus infection.

本研究的目的在于探讨我们中心7患儿的临床特征和脑电图发现与腺病毒感染的关系。

The predominant routes of transmission vary according to the endemicity of the HBV infection.

其主要传播途径根据HBV感染的毒力不同而不同。

The findings are very important for overcoming nonresponsiveness and maximizing the impact of vaccine in prevention and control of hepatitis B not only in theory but in practice, and helpful for optimization of hepatitis B vaccination, especially in areas with high endemicity of HBV infection just as China.

研究结果对解决乙肝疫苗无应答问题、充分发挥现有疫苗的预防效果具有十分重要的理论指导和实际应用价值；对进一步优化与完善我国乙肝疫苗接种计划有重要意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。