查询词典 infection

In an effort to develop a simple method for identifying patients who may have fatty liver disease, Dr. Bedogni and colleagues used data from the Dionysos Nutrition and Liver Study to determine the degree to which drinking habits, anthropometry, and metabolic parameters contribute to the risk for the condition in 216 patients with suspected liver disease but no hepatitis B and C infection as well as in 280 age- and sex-matched controls. All participants were from the same town in northern Italy. The presence of fatty liver disease was confirmed via ultrasonography. Results were presented here by Vittorio di Maso, MD, another researcher at the Liver Research Center, at the 41st annual meeting of the European Association for the Study of the Liver.

为了发展出一个简单的方法於鉴定脂肪肝疾病病患，Bedogni 医师及其同僚使用迪奥尼修斯营养与肝脏研究的数据，对280位年龄与性别相符者之中的216位疑似有肝脏疾病但无B型或C型肝炎的病患，加以区别饮酒习惯、人体测量学、导致风险的代谢参数等，所有参与实验者都是来自义大利北部的一个城镇，藉由超音波扫瞄确定出现脂肪肝疾病；研究结果在欧洲肝脏研究学会第41届年会由前述肝脏研究中心的另一位研究员、Vittorio di Maso 医师发表。

The higher mortality rate was relate to the large percentage of the fulminant type cases in the 2002's group. Multiple organ function lesion is a significant characteristic in the 2002's group, suggesting that meningitis diplococcus has the possibility of the extensive infection.

2002年组病例死亡率较2001年组高与2002年组暴发型病例多有关；2002年组病例多器官功能损害多，提示脑膜炎双球菌泛嗜性感染的可能；2002年组病例的脑膜炎双球菌阳性率较低，可能与2002年细菌型别变迁有关。

If an invaded root cell happens to be a normal diploid cell, it is usually destroyed by the infection and degenerates.

如果被侵入的细胞碰巧是双倍体细胞的，它通常会被感染破坏而退化。

We analyse the infection of radiation of the free dipole impressed by the position of source.

同时我们还分析了源点位置不同时，对自由偶极子辐射产生的影响。

But if you take down, and lifting machines with DIR that is entirely possible virus infection.

但是如果您取下来了，并且用带毒的机器DIR过，则完全有可能感染病毒。

That may be because some of the virus infection is not spread through the DIR operation.

说可能会感染是因为有些病毒不会通过DIR操作传播。

Small risks of scarring, infection and discoloration of the skin also exist.

风险小的疤痕，感染和变色的皮肤也已存在。

In making the diagnosis, the discussant placed weight on the most important features of the patient's presentation, such as the fever and lymphadenopathy, and was not overly distracted by anomalous findings such as the conjunctivitis, which is infrequently associated with CMV infection.

在下诊断时，讨论者把重点放在患者最重要的临床表现特征上，如发热和淋巴结病变，而并没有十分关心异常发现，如结膜炎。结膜炎在CMV感染中是罕见的。

The laboratory information system collection disease germ material can describe the condition development accurately. For Example germ cluster and regional setting and so on. An urgent need that Nosocomial Urinary Tract Infection will be dected from the laboratory report.

而实验室资讯系统收集的病原菌资料更能准确描述病情的发展，如病原菌种的群集和区域位置等，若能由实验室报告提早侦测出有院内泌尿道感染实在有迫切必要。

The Gram-positive staphylococcus is also major disease-producing germs in VA pneumonia, and the infection routes of G+ and G- bacteria might be different.

(1)VA肺炎中G+球菌者占相当比例；(2)G-杆菌和G+球菌所致感染途径可能不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。