查询词典 infection

But at long last, Alida's diagnosis is delivered: because of a 10 year long infection it is not possible to begin surgery - but the only way to restore her vision is with a corneal transplant.

才能恢复她的视力，现在医生建议长期擦消炎药，以消除发炎以及疼痛与不适。

However, direct evidence of alimentary transmission and infection in mammals is lacking.

然而， 在哺乳动物中缺乏饮食传播和感染的直接证据。

She has several discoveries in the researches on pediatric respiratory and alimentary infection.

在儿科呼吸道和胃肠道感染的研究中获得多项新的发现。

The re was no infection after allopathy treatment without ceasing drug. Conclusion: The most of side effects were mild and convertible.

治疗剂量注射液的不良反应多为轻度，针对其不良反应进行对症护理，同时加强相关的健康指导，可保证化疗的顺利完成。

Result: Most of the 18 patients were observed with mild reactions and they could recovered after ceasing the arsenic treatment or allopathy. There was no infection after allopathy treatment without ceasing drug.

结果：本组18例患者在治疗过程中，大多出现了不同程度的不良反应，如：水钠潴留、胃肠道反应、皮肤干燥、肝功能损害等，但程度均较轻，一般无需停药，给予适当的支持治疗和护理后症状缓解，继续治疗。

Result: Most of the 18 patients were observed with mild reactions and they could recovered after ceasing the arsenic treatment or allopathy. The re was no infection after allopathy treatment without ceasing drug.

结果：本组18例患者在治疗过程中，大多出现了不同程度的不良反应，如：水钠潴留、胃肠道反应、皮肤干燥、肝功能损害等，但程度均较轻，一般无需停药，给予适当的支持治疗和护理后症状缓解，继续治疗。

objective to raise the level of regarding congnition,prevention,diagnosis and therapy on multiple organ dysfunction syndrome.methods report the process and correlative therapy on one case who occured with mods involving 6 organs after hemorrhagic shock lead to heartbeat and respiration stopping suddenly and resuscitated resulting in left nephrostome titanium nip falled off accidentally from left kidney lymphatic fastening.at the same time,the author reviewed correlative literature and introduce the investigative progress about mods.results one case who happened with mods following hemorrhagic shock,heartbeat and respiration stopped suddenly was diagnozed and resuscitaed.6 organ dysfuncted including brain,heart,lung,liver,kidney and the digestive system.after being given therapy integrated chinese and western medicines,allopathy and nutritional treatment,all circadian parameters of the case came back in gear and discharged at last.conclusion the mechanism about mods is very complicated.because of serious infection,hurt and oxygen-lack,excessive inflammatery reaction activates multifarious cell factors and inflammatery mediums,which improve the happen-rate of mods.wiping off pathogeny,providing life-sustain treatment and recognising sirs and mods in time and adopting corresponding therapy,such as treatment integrated chinese and western medicines,can improve the hit-rate of cure on mods.

作者：王静恩，蔡金芳，王志华，谢晓洪多器官功能障碍综合征；中西医结合；治疗；休克，出血性目的提高对多器官功能障碍综合征（multiple organ dysfunction syndrome，mods）的认识、预防、诊断、治疗水平。方法报告成功抢救1例经腹腔镜左肾淋巴管结扎手术后左肾静脉钛夹意外脱落失血性休克，导致心跳呼吸骤停复苏后再手术并发mods累及6个脏器功能衰竭过程及有关治疗，并复习相关文献，介绍目前关于mods的研究进展。结果确诊1例因失血性休克心跳呼吸骤停复苏后并发mods，累及脑、心、肺、肝、肾、血液、胃肠等6个脏器。经积极采取中西医结合对症、支持救治，各生理指标全部恢复正常，康复出院。结论 mods的发生机制非常复杂，在严重感染、创伤、缺氧等打击下，失控的过度炎症反应激活多种细胞因子和炎症介质的释放，使mods发生率升高。尽早去除病因，尽早给予各种生命支持治疗，尽早对可能发生全身炎症反应综合征、mods识别并给予干预治疗，包括中西医结合治疗能改善mods的救治成功率。

The age of the patient is, therefore, almost equivalent to the duration of HBV infection.

因此患者的年龄几乎与乙肝病毒感染的病程相似。

Objective:To study the antimicrobial activties of Milpa Alta extraction for bacterial skin infection.

目的：研究"米邦塔"仙人掌对几种细菌性皮肤致病菌的抑制作用。

Comparisons between the cell lines were made on the basis of time to observed cytopathic effects, ultra structure changes, titer in 50% tissue culture infectious doses, and the alterant distribution of DNA content in cell cycle. The results showed that, under identical conditions, various degrees of CPE could be found in the Hep-3B, A549 and NIH 3T3 36h post infection of BTV-10, while there was no CPE could be observed in HEL.

随后在对BTV-10体外感染特性的研究中，我们在相同条件下，将该病毒接种于1株原代人胚肺成纤维细胞(Human embryonic lung fibroblast cells，HEL)和3株传代细胞株：人肝癌细胞(Human hepatic carcinoma 3B cells，Hep-3B)；人肺腺癌细胞(Human lung carcinoma A549 cells，A549)；鼠正常成纤维细胞(Normal mouse fibroblastscells，NIH 3T3)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。