查询词典 infected with

The first company to develop an AIDS vaccine will hit the jackpot. In 1991, the French public was outraged by revelations that government officials had put commerce before health. 15 hundred haemophiliacs were infected with HIV.

首家研制出艾滋病疫苗的公司就已经赚大钱。1991年，法国市民激起民愤，因为他们发现政府不理市民健康，只顾赚钱。1500名白血病人受HIV病毒感染。

This is true despite the multiple blood supply scandals of the past decade: from the large number of plasma sellers who contracted HIV via inappropriate collection procedures in the mid-1990s; to the many haemophiliacs in and outside Shanghai who find themselves carrying HIV and hepatitis since the new millennium, to people infected with HIV/AIDS via blood transfusions and blood products.

自从20世纪90年代中期出现的中原血祸（大量卖血浆者感染艾滋病病毒）、到进入21世纪以来发现的大量上海和上海以外地区的血友病人发现感染艾滋病病毒和肝炎病毒、到遍布全国的输血感染艾滋病病毒者，我们却震惊地发现，我国政府一直缺乏一个综合处理相关血液及制品供应和安全事务的协调机制。

In immunocompromised patients, especially transplant recipients and those infected with HIV, CMV can cause substantial rates of complications and death.

在免疫缺陷的患者中，尤其是器官移植受者和HIV感染者，CMV可以引起不同等级的并发症和死亡。

Inoculations that cure humans already infected with rabies cost about $49 _ more than 100 times the price of a preventive dog vaccination that runs about 30 cents.

可治疗已经感染狂犬病的人类预防接种，成本约四十九美元_超过为狗接种预防疫苗的价格一百倍。

Research has shown that people may become infected with the bacteria without developing symptoms; so many cases of Legionnaires' disease may go undiagnosed.

研究表明，人有可能成为感染细菌，没有发展中国家的症状，因此许多情况下，退伍军人症的可能undiagnosed 。

No month plague, SARS, polio, people infected with highly pathogenic avian influenza, dengue fever, anthrax, diphtheria, neonatal tetanus, leprosy, typhus, kala-azar, echinococcosis and wire Disease cases reported.

当月无鼠疫、传染性非典型肺炎、脊髓灰质炎、人感染高致病性禽流感、登革热、炭疽、白喉、新生儿破伤风、麻风病、斑疹伤寒、黑热病、包虫病和丝虫病病例报告。

I must admit that I may have been infected with society's prejudices and predilections and attributed them to God; that Jesus' call to love one another might demand a different conclusion; and that in years hence I may be seen as someone who was on the wrong side of history.

我必须承认，我也许一直受到社会偏见和偏好的影响，并将它们归因于上帝；耶稣号召我们互相爱护，但也许会有不同的结局出现；因此几年之后，我也许会站在历史上错误的一边。

In order to study the expression, subcellular distribution and the function of NS2 protein, the coding region of NS2 was amplified from the hindgut tissue of cockroaches infected with PfDNV by RT-PCR and then the recombinant prokaryotic expression vector pET28a-NS2 was constructed. The recombinant plasmid was transformed into E. coli BL21 (DE3) to express the 6×His fusion protein in the bacteria.

为了对该基因进行深入的功能研究，从感染了黑胸大蠊浓核病毒的蟑螂的后肠组织中通过RT-PCR得到ns2基因编码序列，将其构建于原核表达载体pET-28a，转化大肠杆菌BL21(DE3)获得融合表达产物。

Herpes simplex virus is a major source of morbidity and mortality for newborns infected with HSV.

单纯疱疹病毒是新生儿单纯疱疹患者患病和死亡的主要原因。

Green algae sisters seems to have been infected with the outside world dance to the beat also.

绿油油的水藻姐姐们似乎也被感染，随着外界的节拍也舞动起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。