查询词典 infantry

Heavy artillery; heavy infantry; a heavy cruiser; heavy guns; heavy industry involves large-scale production of basic products used by other industries.

重炮兵；重装步兵；重型巡洋舰；重炮；大规模生产供其他工业使用的基础产品的重工业。

Gaunt survives, being one of the last off the planet, and reorganises the survivors into a single infantry regiment, the Tanith First-and-Only (more colloquially known as Gaunt's Ghosts. It is known that 'Mad' Hlaine Larkin was the first to use the term During the first Book Ghostmaker and it is a continuing thread through-out the next two books that Gaunt tries to truly make them 'his').

冈特活了下来，他成了最后一个活着离开行星的人，之后他将幸存者重组为了一个步兵团，也就是坦尼斯唯一第一团

Hmm... an army vs Heavy infantry but also against light cavalry and normal cavalry... so Dr Oetker (a German company that produces baking powder, cake mixes, frozen pizza and pudding), a bit of everything but nothing too shabby.

Hmm。。。一支可以对付重步兵、轻骑兵和普通骑兵的旗军，像是Dr Oetker一家生产面粉、蛋糕添加、冰冻比萨和布丁的公司），什么都有，并且什么都不差。

The two other platoons were the new 1st Air Infantry company (= CIA = Compagnie d'Infanterie de l'Air).

其余的2个排组成了新的第1空中步兵连( Compagnie d'Infanterie de l'Air，简称CIA)。

May 11, 1943: American invasion troops of the 7th Infantry Division approach a landing area code-named Beach Red in the western arm of Holtz Bay, on Japanese-occupied Attu island in Alaska.

1943年5月11日：第7步兵师的做法一着陆区代号为在西部的霍尔茨臂湾泳红美国入侵部队，在日本占领的阿图在阿拉斯加岛屿。

In brief, even after the minutiae of the infantry-artillery action at Chinaman's Hat had been examined, it did not appear to conflict with the major assumption that the enemy had developed his onfall in a catch-as-catch-can manner after a local sensing of gaps and weaknesses in the battle line which we were then forming.

简言之，甚至在&中国帽子&高地上的步炮协同行动实施之后，情况看上去与主要的假定（敌人在局部探测我军当时构成的战线上的缺口和弱点之后，以一种&抓到什么就是什么&的方式发展进攻）并不矛盾。

Only the 35th Reserve Infantry Division actually took part in the battles for Bessarabia.

在1941年间，分别组建了第25，27，30，31，32和35预备役步兵师，只有第35预备役师投入到巴巴罗萨行动中。

On 30 Oct, the Russian Navy Black Sea Fleet brought in the 8th Naval Infantry Brigade from Novorossiysk to further alleviate the situation.

苏联黑海舰队从新罗西斯克派来了第八海军步兵旅，以缓解苏军在塞瓦斯托波尔的不利局势。

Even so, there is no diminishing of general infantry confidence in the effectiveness of the automatic rifle.

即使这样，普通步兵对这种自动步枪的信任也丝毫未减。

M249s have seen action in every major conflict involving the United States since the 1991 Gulf War. Soldiers are generally satisfied with the weapon's performance, though there have been many reports of clogging with dirt and sand. Due to the weight and age of the weapon, the U.S. Marine Corps is considering designs for an infantry automatic rifle, which is planned to complement and partially replace the M249 in their service.

在1991年海湾战争开始，每次美军的军事行动及战争皆可见到M249的踪影，虽然有不少报告指出M249被沙或泥阻塞运作，但大部份士兵都对其作战表现满意，而随着服役年期及重量问题，美国海军陆战队开始研究一种步兵自动步枪的新产品，以全部或部分取代M249。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。