查询词典 inextinguishable

If the element of continuity and causality is so vitally linked in history with the element of unrepeatabidity and unpredicb ability, we may well ask how true history-that inextinguishable source of "chaos," fountainhead of unrest, and slap in the face to law and order-can ever exist in a world ruled by an "entropic" regime.

如果持续的和偶然的因素与有着不可重复和不可预见因素的历史紧紧地联系着，我们或许更能够询问，真实的历史——那"混乱"的不可遏止的根源、骚动不安的源泉和给予规律、秩序一记耳光的东西——怎么可能存在于"熵"的制度所统治的世界上？

Today, on this new anniversary of the People's War initiated on May 17, 1980, a date engraved in the History of our people as the day of the Initiation of Armed Struggle, we, from here, want to once more reaffirm us in our Great Leadership, Chairman Gonzalo, in our principles and in our Party, the glorious Communist Party of Peru, as red soldiers of Chairman Gonzalo, with a total commitment, a clear mind and an inextinguishable passion serving the fulfillment of the Party plans and the greater development of the People's War, which continues it unstoppable march toward the Countrywide Seizure of Power.

今天是1980年5月17日（这一日子将作为武装斗争发起的日子载入人民的史册。）发起的人民战争的又一个新的周年纪念日。今天我们在这儿重申对我们的伟大领袖贡萨罗主席、对我们党光荣的秘鲁共产党的忠贞。作为贡萨罗主席的红色战士，带着满腔的赤诚、清醒的头脑和永不熄灭的热情，为完成党的计划，使人民战争取得更伟大的进展而努力。人民战争将不停止地一直向前，直至夺取全国政权。

Inextinguishable laughter arose among the blessed gods, when they saw Hephaestus bustling about the mansion.

不可遏制的狂笑在面目狰狞的诸神之中哄堂而起，人们看见赫菲斯托斯绕着神殿匆忙乱转。

He visited there often and produced considerable works covering various aspects of the Earth Buildings, such as the landscape series: the Sunset, the Dawn, Old Earth Building, Anticipation, the "Potala Palace", Square Earth Building,the Autumn, the Spring Morning, Elapse of Time,A Corner;the life scene series: Well, Turkey, Drying the Tobacco Leaves, Knitting, Harvest, Weighing the Tobacco Leaves; still life series: Tea-grinding Machine,, Inextinguishable Stars, Air-dried Bamboo Shoots, Red Cupboard, Kitchen Range, Slack Season etc..

周榕清常去闽西南一带收集土楼风情素材，多年来创作了数量可观的作品而且内容是全方位的，有风景如：油画《夕照土楼》、《土楼晨曦》、《土楼遗韵》、《盼》、《土楼布达拉宫》、《方土楼城》等以及漆画《土楼秋色》、《土楼春晓》、《源远流长》、《土楼一角》等；有生活场景如：油画《老井》、《火鸡》、《晒烟叶》、《织毛线》、《丰收》、《称烟叶》等；有静物如：油画《磨茶机》、《扬谷机》、《红星不灭》、《笋干系列》和漆画《红柜子》、《老灶》、《农闲》等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。