查询词典 inexpressive

But for me the game was up with, first, the assumption of the teenage Jamal's role by Dev Patel – a dolefully inexpressive young actor also handicapped by strikingly dissimilar features to the previous Jamals – and, second, with the rush-to-resolution of every subplot as time runs out and the audience threatens to turn back into a pumpkin. A post-Halloween pumpkin.

但对我而言，随着时间流逝，观众们威胁着要变回原形——在万圣节前夜过后显形，由于戴夫·帕特尔饰演的青少年杰玛的自负——年轻演员满脸悲哀地面无表情，与之前两个杰玛令人吃惊地不同容貌亦是一处硬伤——以及每一条次要情节都急于做出解答，结局早已明了。

His imperturbable face has been as inexpressive as his rusty clothes.

他脸上那种泰然自若的神色，就跟他身上那套褪了色的衣服一样，什么表情都没有。

The main fault that has not changed is the clumsy and inexpressive prose style.

尚未改变的主要缺点是其文体臃肿呆板。

The dawn of the March morning is singularly inexpressive, and there is nothing to show where the eastern horizon lies.

在三月天里，早上的黎明格外朦胧，没有一点儿标志可以表明东方的地平线在哪里。

It's a kind of inexpressive pain at everypore and very horrified in my heart, for I've never been on a boat.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

Of an inexpressive landscape.

一尊无意义景致的废墟

One of these nights, when she came up to the attic cold and hungry, with a tempest raging in her young breast, Emily's stare seemed so vacant, her sawdust legs and arms so inexpressive, that Sara lost all control over herself.

一天深夜，萨拉又冷又饿，许许多多的心思在她的胸膛里翻滚，她偷偷爬上阁楼，忽然感到埃米莉的目光是那样的空洞，锯末填充的胳膊和腿没有一丝生机可言，她彻底感到了绝望。

For example, the inexpressive rear passenger in Something To Love exits his car and locks into a peculiarly chaste kiss with a beautiful girl in a nearby elevator before abandoning her in favor of his older male driver (a silent, teary witness to the kiss), with whom he drives away.

比如，在《爱情物语》中，这个面无表情的后排乘客下了汽车，在附近的一个电梯里，与一个美丽的女孩极为纯洁地彼此亲吻。后来由于爱上了一位老年男司机，他抛弃了那个女孩（相对于亲吻来说是沉默而悲伤的证明），最后他和司机一起驱车离开。

As of press time, the brute and inexpressive English language could notconvey the full magnificence of China, nor its excellence in everyarena, nor the protective warmth of the red sun that shines forever onits borders, nor the innumerable glories of its Great Leaders.

认真说起来，英语这种语言简直就是猥琐、苍白，根本不足以用来充分描述天朝那种彻底的辉煌和壮丽，或者它在任何地区采取的聪明的政策，永远照耀在国土内的光辉而温暖、富有母性情怀的红太阳，又或者是那些伟大领袖的无数光荣事迹。

Negative symptoms are marked by absence as much as presence: inexpressive faces, monotone speech, few gestures, seeming lack of interest in the world, and inability to feel pleasure. Positive symptoms make treatment seem more urgent.

阴性症状不明显：面部无表情、讲话单调、几乎不打手势、对周围的一切缺乏兴趣、不开心。the Harvard Mental Health Letter的主编，Michael Miller博士说：阳性症状令人觉得治疗迫在眉睫。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。