查询词典 inevitably

Under the general trend of the global economic integration, American subprime mortgage crisis became financial crisis' blasting fuse of the whole world, the global economic growth rate has been postponed, and Chinese economy inevitably will also come under the influence.

在全球经济一体化的大趋势下，美国的次贷危机成了全球金融危机的导火索，全球的经济增长速度放缓，中国的经济也不可避免会受到影响。

The rhythm of the signal associates inevitably with heart rate and can be detected at the vertebral axis of the body by sensitive force sensor.

心脏向外泵血引起与心跳同步的身体的震动，产生体震信号，其规律与心率相关，可在脊椎轴上通过敏感的力传感器检测出来。

However, because China was in the unusual period at that time, the border service work created by Christian group inevitably had to face the multitudinous difficulty.

然而，由于当时国家处于非常时期，边疆服务这项由宗教团体在边地所开创的事工，不可避免地要面临众多困难。

The various functions of the apertures are essential to the shielding box. Electromagnetic pulse couples into the shielding box through the "back-door coupling", which inevitably interferes with or damages the electronic components used in the shielding box.

而屏蔽机箱上各种功用的孔缝是必不可少的，电磁脉冲通过&后门&耦合进入屏蔽机箱，并对其内的电子元器件进行干扰或毁伤则是不可避免的，也是电磁脉冲进入屏蔽机箱的重要途径之一。

At Oxford he studied bar billiards, ancient Greek agriculture and the care and feeding of small, temperamental Japanese motorcycle engines; interests which led him, perhaps inevitably, to qualify as a solicitor and emigrate to Somerset, where he specialised in death and taxes for seven years before going straight in 1995. Now a full-time writer, Tom lives in Somerset, with his wife, one daughter and the unmistakable scent of blood, wafting in on the breeze from the local meat-packing plant.

怪咖成性的他十三岁就出版诗集，却也和一般八0年代的青年一样，泡在酒吧的球台之间，对日本机车小而有气质的精致引擎，怀抱著高度兴趣，除此之外，他还著迷於古希腊的建筑…后来为了谋生，他迁回伦敦近郊讨生活，但不甘寂寞的Tom Holt，在那里再度重新迷上了特殊议题，像是死亡或者税赋…等等，直到七年后才脱离这些严肃讨论，走回「人生的正途」。

The painting of a scholar originally should be displays to the realistic physical image essence, at the same time it the load China culture connotation and painter's knowledge, the tutelage and so on, are the source in the good fortune and the heart source, but also inevitably created some people to be separated from the life, followed becomes common practice, imitated constantly the very good tradition becomes the statement cliches.

文人画本应是对现实物象的本质表现，它同时负载着中国文化的内涵和画家的学识、修养等，是源于造化和心源的，但也不可避免地造成了一些人脱离生活，因袭成风，把很好的传统一味模仿而成为陈词滥套。

Mining copper on this land will inevitably result in pollution and environmental disaster, since West Fredonia is home to several endangered animal species.

这片土地上的铜矿开采将不可避免导致污染和环境灾难，因为西Fredonia是若干濒危动物物种的所在地。

Mining copper on this land will inevitably result in pollution and environmental disaster, since West Fredonia is home to several endangered animal species.

在这些地方采矿将会不可避免地导致污染和环境灾害，因为West Fredonia是很多濒危物种的栖居地。

Meanwhile, the next round in the policy holding stability and trigger a rebound in market, bank stocks led the mainstream varieties led the stock shock was the way its own run-pattern of the adjustment disk does not have a decent appearance in the continued upward, the technical adjustment of the pressure began to increased, both on K-line in order to cross-Star received shows that differences of both short-term long-short market, has significantly increased, the market volatility will inevitably increase.

同时，本轮在政策维稳下引发的反弹行情，以银行股为首的主流品种领涨，股指呈一路震荡盘升格局，盘中没有像样的调整出现，在持续上行后，技术上的调整压力开始加大，日K线双双以十字星报收显示，短线市场多空双方的分岐明显加大，市场震荡加剧难免。

Though they inevitably have some historical remains during the process of accepting external cultures and shifting to the modernization, and some changes are vague, the reform of costumes' culture in the new epoch just reflects the renewal of people's traditional ideas.

尽管在接受外来新文化、向现代化过渡过程中，不可避免地会带着若干历史的遗迹，具有一定的模糊性，但它在新时代的这种服饰文化变迁，正好反映了人们传统观念的更新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。