查询词典 inevitably

Invade any nation that so much as says anything I disagree with and build up a thousand girl harem in a marble palace until I inevitably get assassinated or couped.

入侵任何国家，这么多的说什么我不同意，并建立一个大理石宫殿收上几千个女孩的后宫，直到我不可避免地被暗杀或couped。

A world where "truth" flourishes not in a dialectic climate of genuine knowledge but in a climate of power interests is a world of mental sterility, petrified* 1.become like stone 2.deprive (the mind ,a doctrine, etcof vitality dogmas, rigid and unchangeable creeds leading inevitably to creedless despotism.

一个世界，&真理&在其中的繁荣不是在一种真诚的求知的气氛中，而是在一种权力的利害关系的气氛中，它是一个精神不育的、原则僵化的、其刻板不变的信条必然导致无信条的专制主义的世界。

However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.

然而，由于车牌图像的特殊性，容易受摄像机拍摄角度的影响，其字符图像难免会出现歪斜变形。

The critical analysis of the dialogic nature of news reporting leads us to the conclusion that news is inevitably laden with bias which is usually in favor of those in power.

一个语篇的对话性和独白性的程度取决于发话人在多大程度上和以什么方式考虑到受话人和其他声音的存在并把这种考虑在语篇中表现出来。

To analyze the core viewpoint of Deng Xiaoping science and technology view with the system approach, we should dialyze it inevitably from the productive forces function, the economical function and the social function dimensions. Under the background of the contemporary scientific and technological globalization,the competitive power of high technology already became the core competitive power in the world.

在当代科技全球化的时代背景下，高新技术的竞争力已经成为国际核心竞争力，我国又处在经济社会转型的关键时期，要落实&科学发展观&战略，必须贯彻邓小平科技观，依靠科技创新，特别是提高自主创新能力，走&创新型国家&道路，才能破解经济社会发展&瓶颈&，实现全面、协调、可持续发展。

Various physical and chemical reactions of oil and gas were inevitably occurred with the contacting rock on the process of migration. The physical and chemical characters of the petroleum and the reservoir were induced to change disciplinarily. So the rules were used to research the direction and the route of petroleum migration.

油气在地下运移过程中，将不可避免的与围岩发生各种物理化学反应，导致沿运移的方向上油气物理化学性质和储层某些性质规律性的变化，因此研究中可以利用这些变化对油气运移方向与路径进行分析。

We all know, the plastic membership card printed cards and in the process, ink emulsive inevitably.

众所周知，在胶印制卡和会员卡制作的过程中，油墨的乳化现象是不可避免地存在着。

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and in eradicable; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐在客厅一个空的水果箱上，凝望着镜子和画像在我们心爱的墙上留下的矩形痕迹时，当我们凝望着暖气片想到今年我们再也听不到它们运作时发出的如耳语般的声音时，我们才明白，即使是最强壮的搬运工，也无法移动那些注定留在那里的东西，它们无影无形却又无处不在，无从避免。我们懂得了每个人都有一些无法舍弃的东西，也许仅仅只是尘土的残余，弯曲的夹子，或者是那些落下的衣架。

If therefore the executive, who has the power of convoking the legislative, observing rather the true proportion, than fashion of representation, regulates, not by old custom, but true reason, the number of members, in all places that have a right to be distinctly represented, which no part of the people however incorporated can pretend to, but in proportion to the assistance which it affords to the public, it cannot be judged to have set up a new legislative, but to have restored the old and true one, and to have rectified the disorders which succession of time had insensibly, as well as inevitably introduced: For it being the interest as well as intention of the people, to have a fair and equal representative; whoever brings it nearest to that, is an undoubted friend to, and establisher of the government, and cannot miss the consent and approbation of the community; prerogative being nothing but a power, in the hands of the prince, to provide for the public good, in such cases, which depending upon unforeseen and uncertain occurrences, certain and unalterable laws could not safely direct; whatsoever shall be done manifestly for the good of the people, and the establishing the government upon its true foundations, is, and always will be, just prerogative.

所以，如果拥有召集立法权力的执行权力，遵从真正的比例而不是代表制的表面形式，根据真正的理性而不是旧的习俗来管理所有有权利被清楚的代表的地方的代表人数，这种代表人数任何地方都不能自我宣称，而必须与它提供给公众的支持相称，这不能被认为是建立了一种新的立法权力，而是恢复了旧的和真正的立法权力，并矫正了由于时间流逝不知不觉所继承的和不可避免的引入所产生的混乱：因为既然拥有公正和平等的代表机构是人们的利益和意图所在；无论是谁使它更接近这一目标，谁便无可置疑的是这样的政府的朋友和奠基者，并不会得不到共同体的同意和许可；特殊权力也仅仅是一种权力，在取决于无法预见和不确定的事件的情况下，确定的和不可变更的法律不能安全的引导，于是君主行使它来为公众的利益服务；无论做什么，只要明显的是为人们的利益并将政府建于它真正的基础之上，是并且总是正当的特殊权力。

From look with come-and-go, perfect and spatio-temporal it is one pays attention to a product the company of own research and development, much atelier mode can make sure product of this company each level is rolled out smoothly, and retain good brand competition ability for a long time, no matter compete from the market,still be from absorbing ability respect, perfect international is pushing his program ceaselessly, and all game manufacturers that do not pay attention to education of product competition ability, talent and much atelier to run paralell can encounter cycle of product research and development inevitably expatiatory, coessential change serious and originality antiquated corner.

从以往来看，完美时空是一家注重产品自主研发的公司，多工作室模式可以保证该公司各阶段产品顺利推出，并且长期保持良好的品牌竞争力，无论从市场竞争还是从吸引人才方面，完美国际正不断推进自己的规划，而所有不注重产品竞争力、人才培养与多工作室并行的游戏厂商也不可避免地会遇到产品研发周期冗长、同质化严重以及创意过时的窘境。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。