查询词典 inevitably

Educative power stems from the essence of education which promote human's spirit and virtue, and from the educational public life which educatees inevitably move in. The essence of education and the educational public life define the essential characteristic of educative power, that is, the attributes of nature and alienability.

教育权力根源于促使人的灵魂和道德优秀的教育本质以及教育中的个体必然生活于其中的教育公共生活，后两者共同规定了教育权力的本质特性，即来自于教育本身的自然属性和来自于教育公共生活的让渡属性。

Some, like Henry Sidgwick , argue that a certain degree of egoism promotes the general welfare of society for two reasons: because individuals know how to please themselves best, and because if everyone were an austere altruist then general welfare would inevitably decrease.

有些人，像亨利西奇威克，认为在一定程度上促进利己主义，原因有两个社会的普遍福利：因为个人知道如何取悦自己的最好的，因为如果人人都能过紧利他主义者则一般福利，将不可避免地减少。

It is among the truths believed to be self-evident by the followers of all religions that godlessness is equivalent to amorality and that ethics requires the underpinning presence of some sort of ultimate arbiter, some sort of supernatural absolute, without which secularism, humanism, relativism, hedonism, liberalism and all manner of permissive improprieties will inevitably seduce the unbeliever down immoral ways.

要知道所有的宗教追随者，都认为这是不证自明的：那就是不承认神的存在，就等同于缺乏道德观念。而且伦理需要有某种形式的最终仲裁者，某种形式的超自然的绝对存在作为支柱支撑着。如果没有这支柱存在，那么世俗主义，人权主义，相对主义，享乐主义，自由主义以及所有的无拘束的不当行为，会不可避免地将非教徒引上堕落的道路。

But at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis, a disorder that would inevitably render him paralyzed and incapable of performing most kinds of work.

可是他在21岁的时候，出现了肌萎缩性侧索硬化的征兆；这一疾病不可避免地要导致瘫痪，使他很多事都不能做。

Under the special transitional pattern, that is the separation of politics and economy, the economy as the forerunner, incremental reform, and experimental units as antecedence, resolute goal and "blurred" advancement, the transition of the social insurance system inevitably depends on the "historical" road and on the "realistic" road.

在回答这四个问题以前，本论文对国内、国际时代背景和文献背景情况做了全面、清晰的概括，它既是本文选题的依据，也是回答前面四个问题的前提和基础。

GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.

苹果新款平板电脑iPad面世前，宣传铺天盖地，考虑到这点，它4月3日在美国的上市，或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。

On the other hand, during the operation of the WTO dispute settlement mechanism , as the result , kinds of relations and conflicts exist inevitably. It refers to the panel and appellate body how to estimate the function domestic court in the process of lawsuit.For example ,if the appellee can use the famous principle ----exhaustion of local remedies as the demurrer,etc.

另一方面，在WTO争端解决机制的运行中，产生了与国内司法权力的种种联系与冲突，这就涉及到专家组及上诉机构在WTO案件审理中如何评价国内司法机关的作用和地位问题，比如传统的用尽当地权利救济原则是否可以作为被诉方争取司法管辖权的抗辩意见等等。

During the distillation of apple brandy by traditional techniques, higher temperature would inevitably induce chemical damage or disruption of heat-sensitive flavoring compositions and further deteriorate the quality of apple brandy.

传统蒸馏方法的高温处理会不可避免地造成香味物质的损失和热敏性物质的破坏，影响白兰地的品质。

And this is where arbitrariness inevitably enters into the selection.

就是在这里，任意性不可避免地进入了选择中。

If you know things will inevitably arise to challenge you, you can be more detached when they do.

如果你知道事情将不可避免地在你身上发生，就能在发生的时候更加从容。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。