查询词典 inevitably

We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。

To disavow these usurpations, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。

Inevitably there will be scars and discoloration, plus a lot of pain.

会有不可避免的斑痕和色斑，以及巨大的痛苦。

Unless we act discretely and conscientiously in the face of challenges, great consequences will inevitably follow.

如果我们能够负责任的独立面对挑战，那么令人满意的结果必定随后而至。

The basis of granting disgorgement is that this interest can accomplish the balance of contract and the purpose of contract and correlative policy, because contract law inevitably has the function of prohibition and deterrence.

所获利益存在的根据在于这种利益能够更好地实现合同利益均衡以及合同法的目的和政策，因为合同法基于某些原因不可避免地具有行为禁止或威慑的功能。

Allocating and managing market-oriented financial resources the way fiscal financial resources are allocated and managed inevitably gives rise to non-performing assets, inadequacies in the management structure and disjuncture between economic development and the development of the finance sector.

这种把市场化的金融资源当作财政性资源来分配和管理的做法，势必造成大量不良资产、治理结构缺损、经济与金融发展相脱节等问题。

The way making education a pure industry and operate as the model of enterprise management will inevitably disobey the special rules of the education industry, break education's balancing development and "ruin the educational undertaking"...

教育产业化把教育"化"成一个纯粹的一般产业，并按企业管理模式运作，必然违背教育的特殊规律，不利于教育的均衡发展，从而最终"毁掉教育事业"。借鉴产业的一些运作方式办教育才是理智的选择。

This blind and disorderly competition will inevitably lead to waste of social resources and lead to a certain degree of social problems.

这种盲目和无序竞争将不可避免地导致浪费社会资源，并导致了一定程度的社会问题。

And how well these services are reimbursed inevitably affects how lavish I can be in dispensing them.

这些不可避免要偿还的服务如何更好的影响我奢侈的分发给他们的行为。

However, being a collective action, the educational action research, is inevitably going into dilemma: the inequality of status between teachers and scholars; the difference in register understanding between teachers and scholars; the disseverance of "theory" of research, and "theory" of actions for teachers; the antinomy of teachers' action mode and research mode.

然而，作为一种集体行动，教育行动研究不可避免地陷入某些困境：教师地位与学者地位的不平等、教师与学者语域理解上的偏差、教师"学习"理论与"行动"理论的分裂、教师行为模式与研究模式的对立。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。