查询词典 inevitableness

This article in order to study the inevitableness of Rococo's appearance and it's advancement in history of art ,I analyze the background of 18's century in France first in this article.Then,I criticize the wrong definition about the characteristic of Rococo,"erotically"and "frivolous",and try hard to find the hidden causes about this wrong definition.

本文力图重现罗可可艺术出现、发展的时代背景，在此基础上重新审视罗可可艺术崛起的必然性和它在艺术史上的进步性，对以往艺术史家对其"艳情"、"浮华"的定性进行批判，并着重分析这种错误定性背后暗藏的深层原因。

Only with this method,it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness, contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art.

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限、偶然与必然，对今天创造一个万紫千红、百花齐放、富有多样性独创性的艺术形象的苑地，有重要的意

Only with this method it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art .

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限，偶然与必然

He then goes on to say,"This inevitableness of destiny can only be illustrated in terms of human life by incidents which in fact involve unhappiness. For it is only by them that the futility of escape can be made evident in the drama."

他续后又说：「命运之无可避免，只能以人生不如意事引证，只有这样戏剧才可显现逃避是徒然的。

So much in this place do men live by pain that my friendship with you, in the way through which I am forced to remember it, appears to me always as a prelude consonant with those varying modes of anguish which each day I have to realise; nay more, to necessitate them even ; as though my life, whatever it had seemed to myself and to others, had all the while been a real Symphony of Sorrow, passing through its rhythmically-linked movements to its certain resolution, with that inevitableness that in Art characterises the treatment of every great theme.

这里的人们是如此的苦中度日，所以我同你的友谊，照我那样被迫去记住的样子，总显得像是一支序曲，与眼前变换着的痛苦一脉相承。这些痛苦每一天我都得体会领悟；不仅如此，甚至得靠它们度日；似乎我的生活，不管在我本人还是在别人眼里曾经是什么样子，从来就是一部真正的悲怆交响曲，一个乐章一个乐章有节奏地推向其必然的结局，一切是那样的必然，简直就是艺术上处理每个伟大主题的典型手法。

So much in this place do men live by pain that my friendship with you, in the way through which I am forced to remember it, appears to me always as a prelude consonant with those varying modes of anguish which each day I have to realise; nay more, to necessitate them even[18b]; as though my life, whatever it had seemed to myself and to others, had all the while been a real Symphony of Sorrow, passing through its rhythmically-linked movements to its certain resolution, with that inevitableness that in Art characterises the treatment of every great theme.

这里的人们是如此的苦中度日，所以我同你的友谊，照我那样被迫去记住的样子，总显得像是一支序曲，与眼前变换着的痛苦一脉相承。这些痛苦每一天我都得体会领悟；不仅如此，甚至得靠它们度日[18b]；似乎我的生活，不管在我本人还是在别人眼里曾经是什么样子，从来就是一部真正的悲怆交响曲，一个乐章一个乐章有节奏地推向其必然的结局，一切是那样的必然，简直就是艺术上处理每个伟大主题的典型手法。

This article in order to study the inevitableness of Rococo's appearance and it's advancement in history of art ,I analyze the background of 18's century in France first in this article.Then,I criticize the wrong definition about the characteristic of Rococo,"erotically"and "frivolous",and try hard to find the hidden causes about this wrong definition.

本文力图重现罗可可艺术出现、发展的时代背景，在此基础上重新审视罗可可艺术崛起的必然性和它在艺术史上的进步性，对以往艺术史家对其&艳情&、&浮华&的定性进行批判，并着重分析这种错误定性背后暗藏的深层原因。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48