查询词典 inevitable

What we need to seriously take account in and receive with special attention is, however, the mindset of western people, thinking that the conflict between powers results from the transfer of power, since Thucydides, the great Grecian historian wrote in his masterpiece "History of the War of Peloponnese " in analyzing what made the war inevitable," it was because the strengthening Greece fueled the fears of Sparta."

然而，自从伟大的古希腊历史学家修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中提出，使得伯罗奔尼撒战争不可避免的原因是因为"雅典权力的增强以及由此而引起的斯巴达的恐惧"以来，权力转移必然是引起大国冲突已经成为了西方人的思维定式，这一点却是值得我们高度重视和认真对待的。

To this kind of tendency, the penman thought that the bureaucracy of democratic organizations is inevitable, and is somewhat objective, necessary and rational.

在现代国家，官僚制行政权力扩张的后果之一是国家民主机构的"官僚制化"趋势。

In Penology, the function of punishment means the inevitable connection between the crime and the criminal sanctions, at this angle, the economic sanctions under the UN have no function of punishment; in Science of Civil Law, punishment, which is defined in the punishing ...

刑法学关于惩罚功能的精髓是在刑事不法行为与刑事制裁之间建立必然联系，从这个角度来看，联合国经济制裁不具有惩罚功能；民法学在"惩罚性赔偿"的定义中，将惩罚界定为"对不法行为者施加的'害'大于不法行为本身导致的'害'，而不是等于或大致等于不法行为本身导致的'害'"，从这个角度来看，联合国经济制裁不一定具有惩罚功能；法理学认为"惩罚"就是"施加不利"，从这个角度来看，联合国经济制裁应该具有惩罚功能因素。

On the contrary, the contemporary mainstream psychology takes on more suspicious assumptions as it tries to avoid the inevitable perceptional experiences.

以婴儿的微笑为例，本文回到婴儿的微笑对我们给出的生活经验中，让此一熟悉但又模糊的现象之本质结构获得明晰的勾划。

This essay plans to leap from the mode of theory, get rid of the inevitable demonstration of a 'martyr' and the thoughtfulness of '仁学', but to explore how Tan Si-tong's character was built before the maturity of his thought through the texts he left behind, and to inquire through the four dimensions of 'ancestor','family affection','life and death', and 'peregrination', into Tan Si-tong's character which was based on the keynote of 'tradition', and dragged out the two poles of 'life' and 'death', so that the various contradictious factors crashed and shocked each other, and then condensed into the unacceptable absolute solitude.

本文拟跳脱理论模式、摆脱「烈士」的必然论证，以及《仁学》的思想内涵，而是透过谭嗣同留下的文本，追索其人在思想成熟时期之前的性格养成；从「先祖」、「亲情」、「生死」和「游历」四个面向，深入探讨谭嗣同的性格是在「传统」的基调上，拉出「生」和「死」的两极，让多元矛盾的因子相互冲撞、震荡后，凝聚成为不容於世的绝对孤独。

This essay claims sincerity morals is the inevitable requirement of market economic development by analyzing and summarizing the perfidy behavior of market mainstay.

从对市场经济主体失信行为的概括和分析，提出诚信道德是市场经济发展的必然要求，也是维护市场经济有效运作的保证。

However, while a computer's resources are substantial,they are limited and, with two or more concurrentusers, conflicts over processor time, main memory space, and peripheral device allocations are inevitable.

尽管一台计算机的资源相当丰富。但它的资源还是有限的。对于两个或更多的并发用户，在处理器的时间、主存储器的空间和外围设备的分配等方面的冲突是不可避免的。

It is inevitable that they are positioned peripherally outside of the mainstream.

他们向往童年的"百草园"，也怀念儿时的纯真情感以及浓浓的亲情。

In the process of cultural permeation,cultural nationalization is inevitable.

它主要集中在价值观上，发生在以下两个领域，一是文化认同领域，表现为各民族文化的自我中心主义倾向之间的对立，其中最主要的冲突是发达国家的文化霸权主义与发展中国家反文化霸权主义的斗争。

You can have love, but not persistent, because the separation is inevitable.

你可以拥有爱，但不能持久，因为分离是不可避免的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。