查询词典 inescapable

There is an inescapable tension faced by all governmentsin reconciling their commitment to principles and the interests of the state.

这是各国政府都必须面对的问题，如何在国家原则和国家利益之间作出取舍。

There is an inescapable tension faced by all governments in reconciling their commitment to principles and the interests of the state.

有在和解对原则和州的兴趣他们的承诺方面被所有的政府面对的逃不掉的紧张。

Acceptance is sometimes used with notions of willingness:"Even if an unchosen, undesired, inescapable situation befalls me, I can still willingly choose to accept it."

接纳有时和愿意这一想法相提并论：&即便如果在我身上出现了一个非选择、非愿意和无法逃避的情形，我仍能愿意去接纳它&。

Accordingly, it may lead to a deliberate unmatchedness of institutions. Hence, the empowered group is forced to confront hopelessness and helplessness that are created by the institutional arrangement. Therefore, they are involved in an inescapable paradox in the process of safeguarding their own rights.

制度连接意指行动者通过制度运作中的不良变通和连接制造制度性障碍，从而使得一种有意安排的制度不匹配得以出现，被赋权群体面对的是制度安排造成的无奈和无助，从而进入一个无法摆脱的维权的困局。

Turtleneck and the inescapable jeans, sighing as I daydreamed ofspaghetti straps and shorts.

当我白日做梦地幻想着低胸细肩带上衣和热裤时，我不由得叹了口气。

The inescapable tragedy, however, is that at the time the real entity starts to take its form, the abstract ideology has digressed from its original intent.

然而，那逃避不了的悲剧是，正当这具象的实物成形的时候，那抽象的意念也开始遭受扭曲了。

Acceptance of the inevitability of death, which, when faced, can give dignity to life, and acceptance of our inescapable role in the modern world, might transmute our anxiety about making the right choices, taking the right precautions, and the right risks into the sterner stuff of responsibility, which ennobles the whole face rather than furrowing the forehead with the little anxious wrinkles of worry.

接受死亡的不可避免性，当我们面临他时，能给生活以尊严，接受我们在现代社会角色的不可逃避性，可能会改变我们的焦虑状态当我们在做正确的抉择、采取正确的预防措施、承担严厉苛刻的责任，这些不仅仅使我们额头不满焦虑的细密皱纹，更让我们面上争光。

The use of a phase-splitting stage harks back to valve amplifiers, where it was inescapable as a complementary valve technology has so far eluded us.

分相器的使用就要提到电子管放大器，它当然就是一项互补电子管技术，但我们确常常忽略它。

My purpose is to suggest a cure for the ordinary day-to-day unhappiness from which most people in civilized countries suffer, and which is all the more unbearable because, having no obvious external cause, it appears inescapable.

我的目的，是想提出一张治疗日常烦闷的方子，那烦闷是文明国家内大多数人感看痛苦的，而且因为并无显著的外因，所以更显得无可逃避，无可忍受。

In preys on time they will use 6 feet to hold the game fiercely, on his/her foot manager some massive shags, may grasp the game, will make its inescapable.

在捕食的时候它们会用6只脚猛抓住猎物，其脚上所长有的大量粗毛，可以抓紧猎物，令其无法逃脱。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。