查询词典 inequalities in physics

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔·科林和他的同事们指出：可以用望远镜观测月球阴影下的切伦科夫辐射现象来判断大量的正电子是否的确来自湮灭的暗物质。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

与此同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔？科林和他的同事们指出：在用望远镜观测切伦科夫辐射现象时，月球阴影可以帮助判断大量的正电子是否的确来自暗物质湮灭。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

As professor of physics at the University of Wurzburg, he was experimenting with a Crookes' radiometer when he noticed that when cathode rays struck the end of the tube, rays of a new kind were emitted that were capable of penetrating matter.

作为Wurzburg大学的物理教授，Roentgen当时正在使用Crookes的放射计进行试验。他注意到当阴极射线撞击到射线管的末端时，会发出一种能够穿透物体的新型射线。

This is the webpage of Journal of Macromolecular Science, Part B-Physics, which is published by Marcel Dekker, Inc.

这是《大分子科学杂志》B卷--物理学的网页，由Marcel Dekker有限公司出版。

Dirac went on to win the Nobel prize in physics in 1933 for his discovery of antimatter.

1933年，因为在反物质方面的突破，狄拉克获得了诺贝尔奖。

And yet Dirac's brand of theoretical physics, and the way he saw the world, was so close to philosophy.

同事笑话他的观点，但狄拉克坚持己见：数学太和谐了，必然会反映在现实中。

Department of Physics ,Soochow University, Suzhou 215006,China

苏州大学物理科学与技术学院，江苏苏州215006

For Seurat, his objective was to allowing his painting tools to be accurate as spectrum of physics so as to turn painting into a subject of science.

对于修拉来说，他的目标就是要使他的画具有物理学光谱那样的准确性，从而使绘画成为一门科学。

5067 Saratov Fall Meeting 2002: Laser Physics and Photonics, Spectroscopy, and Molecular Modeling III; Coherent Optics of Ordered and Random Media III

激光物理与光子学，频谱学和分子模拟，有序与随机介质相干光学

My old school physics books said 760mph and the new ones probably say 340 metres per second, but I find it hard to relate these numbers to anything meaningful (other than the average speed of traffic around the Evesham bypass in the morning....).

我以前学校的物理课本说是760MPH，而新书就说一般情况下340m/S，但是这不能用于所有的情况。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。