查询词典 inept

Our government, paralyzed by its own inept bureaucracy and beholden to monied corporate interests, has done nothing to stop the problem.

而美国政府，瘫痪于自己腐朽的官僚主义，依赖其它的社团和合作组织，自己却没有付出任何努力来解决这个问题。

Later you may be thankful that you weren't tied to those outworn endeavors and woefully inept people who kept you down in the past.

迟些时候你将会感激这一切，因为你不再和过去那些总是拽你后腿，努力方式过时陈腐又愚笨的人们绑在一起了。

We have no doubt that Israel's situation in the ME will get worse before it gets better but it is disappointing to see the leaders in Israel so pathetically inept.

我们已经毫无疑问，以色列的情况，在我会更糟之前，它得到更好的，但实在令人失望地看到，领导人在以色列，使可怜无能。

In 2007 two inept terrorists were hoist on their own petard when their bomb-laden jeep got wedged in the doorway of Glasgow airport and caught fire.

比如2007年，当装有炸弹的吉普车在Glasgow机场的门道里卡住并起火时，两个笨拙的恐怖分子成为自己炸弹的牺牲品。

There would be more than 120 men from football associations here in Frankfurt for the election and surely enough of them would not be troubled – or even aware – that his campaign was being described in London as 'ponderously inept'. Those chaps had done well to raise the money for their fares.

劳斯是全世界的足球大使，在120多位赶到法兰克福的足协代表中，有相当多的人对劳斯的竞选纲领在伦敦被骂成"笨拙无能"之事并不在意，甚至毫不知情，这些小子能够凑足他们的路费来这儿就已经不错了。

But what infuriates me is that,more time than not,those who exist in a state of unruffled stupidity,who are inept,shiftless,sloven or messy in life have a healthy body and better life,this is a fact that quite discourages many people who truely love and enjoy life.

但是，激怒我的是，很多时候是，那些不咋的、无能的、懒惰的、一团糟的家伙有一个健康的身体和更好的生活。这个事实让很多真心相爱和享受生活的人非常气馁。

Dork a stupid, inept or foolish person, especially : one slavishly devoted to intellectual or academic pursuits.

愚蠢、木讷的人，特别指专注于知识或学术追求的人。

In the wake of that tragic day, he completed a triumvirate of tragically inept behavior by ignoring the health of the very heroes who toiled day and night at Ground Zero.

在经历了这个最悲痛的日子，他完成了三驾马车的可悲无能的行为，漠视健康的很英雄的评选标准，日夜奋战在地面为零。

He completed this triumvirate of tragically inept behavior by ignoring the health of the very heroes who toiled day and night at Ground Zero after the attack.

他完成这三驾马车的可悲无能的行为，漠视健康的很英雄的评选标准，日夜奋战在地面零袭击事件后。

Today's youth may be web-savvy, but they also stand accused of being unread, bad at communicating, socially inept, shameless, dishonest, work-shy, narcissistic and indifferent to the needs of others.

如今的年轻人也许都喜欢网络的思考方式。但是他也同时被指责认为是不喜欢读书、不善于交流、无社交能力、害羞、不诚实、害怕工作、自以为是以及不在乎他人的感受。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。